Vertaling van "rustige wijk op slechts " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure hotel Nice Centre Grimaldi ligt in een rustige wijk op slechts een steenworp afstand van de oude binnenstad van Nice en is perfect voor zakenreizigers en vakantiegangers”.
Das Hotel Mercure Nice Centre Grimaldi liegt in einem ruhigen Bezirk nahe Nizzas Altstadt und ist perfekt für Geschäfts- sowie Urlaubsreisen”.

Het Mercure Alberta Carcelone ligt In het centrum, in de rustige wijk Sarrià-Sant Gervasi, op slechts 10 minuten van het oude centrum van Barcelona met het openbaar vervoer. Het moderne stadshotel is ideaal voor een comfortabel verblijf in Barcelona.
Das Hotel Mercure Alberta Barcelona liegt im Zentrum, im ruhigen Viertel Sarrià-Sant Gervasi und nur 10 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln von Barcelonas Altstadt entfernt. Das moderne, urbane Hotel ist ideal für einen angenehmen Aufenthalt in Barcelona.

Dit comfortabele ibis hotel ligt in een rustige wijk in het centrum van Amsterdam vlakbij het Rembrandtplein.
Das komfortable ibis Hotel liegt in einem ruhigen Teil des Amsterdamer Stadtzentrums, in der Nähe des Rembrandtplein.

Ibis hotel Hamburg Alsterring staat in Wandsbek, een rustige wijk in Hanzestad Hamburg.
Das im hanseatischen Backstein-Stil erbaute ibis Hotel Hamburg Alsterring liegt ruhig im Hamburger Stadtteil Wandsbek.

“Wilt u in het hart van de Provence verblijven, in een rustige wijk dicht bij de Pont d'Avignon en het Palais des Papes?
“Sie möchten im Herzen der Provence in einer ruhigen Gegend in der Nähe der Pont d'Avignon und des Papstpalasts übernachten?

Het ibis Culiacan hotel ligt in een industriële wijk, op slechts 6 minuten van Bachigualato Federal International Airport en op 250 meter van Plaza Ley del Valle.
Das ibis Culiacan Hotel liegt in einem Industriegebiet, nur 6 Minuten vom Bachigualato Federal International Flughafen und 250 m vom Plaza Ley del Valle entfernt.

“Onze moderne en stijlvolle kamers met prachtig uitzicht op de golfbaan Abbey Hill liggen in een rustige omgeving op slechts 5 minuten rijden van de winkels en 'The Hub' in het stadscentrum van Milton Keynes.
“Unsere modernen Zimmer mit herrlichem Blick auf den Golfplatz Abbey Hill sind ruhig gelegen und dennoch nur 5 Autominuten von den Geschäften und 'The Hub' im Zentrum von Milton Keynes entfernt.

Het hotel ligt in een natuurlijke en rustige omgeving op slechts 20 minuten van Barcelona. Het hotel heeft 102 moderne en ruime kamers, een binnen- en buitenzwembad, sauna, joggingbaan, fietsverhuur en een restaurant met mediterrane gerechten.
Das Hotel in landschaftlich reizvoller und ruhiger Umgebung, nur 20 Minuten von Barcelona entfernt, bietet 102 moderne und geräumige Zimmer mit Innen- und Außenpool, Sauna, Joggingpfad, Fahrradverleih und ein Restaurant mit mediterraner Küche.

Verblijf in een rustige omgeving, op slechts vijf km van de winkelstraten van Manchester en Trafford Park.
Verweilen Sie in ruhiger Umgebung und trotzdem in nur 5 km Entfernung zum Einkaufszentrum von Manchester und Trafford Park.