Traduction de «rustige wijk binnen het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

NH Barcelona Podium biedt stijlvolle, moderne accommodatie in een rustige wijk binnen het centrum van Barcelona.
In einer ruhigen Gegend im Zentrum von Barcelona heißt Sie das NH Barcelona Podium mit stilvollen, modernen Unterkünften willkommen.

Het Eurowings Hotel ligt in een rustige wijk in het centrum van de wijk Žižkov. Het hotel beschikt over een Koreaans restaurant en biedt kamers met een eigen badkamer.
In einer ruhigen Gegend mitten im Stadtteil Žižkov erwarten Sie im Eurowings Hotel ein Restaurant mit koreanischer Küche und Zimmer mit eigenem Bad.

Pension Ambra ligt in een rustige wijk in het centrum van Braşov, op slechts 1 km afstand van het oude centrum. Het beschikt over kamers met kabeltelevisie en gratis WiFi.
In einer ruhigen Gegend im Zentrum von Brasov, nur 1 km entfernt von der Altstadt entfernt, bietet die Pension Ambra Zimmer mit Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

Hotel Sonya ligt in een rustige wijk van het centrum van Rome, tegenover het Opera House en op 50 meter van het Viminale-paleis.
Das Hotel Sonya begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Rom, vor dem Opernhaus und 50 m vom Palazzo del Viminale.

Het elegante Hotel Astoria ligt in een rustige wijk in het centrum van Zagreb, op 300 meter van het centraal station. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
In einem ruhigen Viertel mitten im Zentrum von Zagreb und nur 300 m vom Hauptbahnhof entfernt erwarten Sie im eleganten Hotel Astoria kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Het Dodo Hotel ligt in een rustig wijk in het centrum van Riga. Dit 3-sterrenhotel beschikt over budgetkamers met basisvoorzieningen.
In einer ruhigen Gegend außerhalb von Rigas Stadtzentrum erwarten Sie im 3-Sterne-Hotel Dodo preisgünstige Zimmer mit den wichtigsten Annehmlichkeiten.

Het Vivaldi Hotel ligt in een rustige wijk in het centrum van Poznan, naast het Cytadela Park.
Das Vivaldi Hotel liegt neben dem Park Cytadela in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Posen.

Aqua Hotel Bertran Park ligt in een rustige wijk in het centrum van Lloret de Mar, op slechts 450 meter loopafstand van de beroemde stranden van dit leuke resort aan de Costa Brava.
Das Aqua Hotel Bertran Park liegt in einer ruhigen Gegend, im Zentrum von Lloret de Mar. Nur 450 m trennen Sie von den berühmten Stränden dieses lebhaften Ferienortes an der Costa Brava.

Het hotel ligt in een rustige wijk in het centrum van Tarbes en heeft de beste restaurants in de nabije omgeving.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Tarbes, liegt ruhig und schön und ist von den besten Restaurants umgeben.

Hotel Rio Park ligt in een rustige wijk in het centrum van Benidorm, op slechts 5 minuten lopen van het Levante-strand.
Das Hotel Rio Park liegt in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Benidorm, nur 5 Gehminuten vom Strand Levante entfernt.