Traduction de «rustige westelijke rand van schladming en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Amadeo ligt aan de rustige westelijke rand van Schladming en biedt uitzicht op de bergen de Hohe Tauern de Amadeo. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde skilift en op 10 minuten lopen van het centrum.
Am ruhigen Westrand von Schladming und mit Aussicht über die Hohen Tauern begrüßt Sie das Amadeo. Sie wohnen hier einen 5-minütigen Spaziergang vom nächsten Skilift und 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Landhaus am Sonnenhang beschikt over gezellige appartementen op een zonnige, rustige locatie aan de westelijke rand van Schladming, midden in de regio Dachstein-Tauern.
Am westlichen Ortsrand von Schladming im Herzen der Dachstein-Tauern-Region heißt Sie das Landhaus am Sonnenhang willkommen.

Dit familievriendelijke hotel aan de westelijke rand van Stuttgart ligt op een rustige en groene locatie, vlakbij het meer de Neuer See. Het biedt een restaurant in countrystijl en een kinderspeelplaats.
Dieses familienfreundliche Hotel am westlichen Stadtrand von Stuttgart begrüßt Sie in ruhiger Lage mit viel Grün, in der Nähe des Sees Neuer. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant im Landhausstil und einen Kinderspielplatz.

Villa Alicante bevindt zich aan de westelijke rand van Vilnius. Het is rustig en idyllisch gelegen aan de oevers van het Gilužis-meer, op slechts enkele minuten van het centrum van de stad.
Am westlichen Stadtrand von Vilnius empfängt Sie die Villa Alicante in ruhiger und idyllischer Lage am Ufer des Sees Gilužis, nur ein paar Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie aan de zuid-westelijke rand van Augsburg, tussen het congrescentrum, het beurscentrum en het parktheater.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage am südwestlichen Stadtrand von Augsburg, zwischen dem Kongresszentrum, dem Messegelände und dem Parktheater.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen op een rustige locatie in het groene landschap aan de westelijke rand van de Thüringer stad Gotha.
Am westlichen Rand der thüringischen Stadt Gotha erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel inmitten einer ruhigen, grünen Landschaft.

Het mei liab, Ferien beim Rettenbacher ligt aan de rand van Schladming en op 2 km van het skigebied Planai. Het biedt individueel ingerichte kamers met een satelliet-tv en gratis WiFi.
Am Rande von Schladming und 2 km vom Skigebiet Planai entfernt, bietet Ihnen das mei liab, Ferien beim Rettenbacher individuell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Bucheggerhof ligt in een rustige omgeving in de bossen van Steiermark, op 3 km van het centrum van Schladming en biedt volledig ingerichte appartementen met uitzicht op de bergen.
Der in einer ruhigen Umgebung der steirischen Wälder und nur 3 Kilometer von Schladmings Zentrum entfernt gelegene Bucheggerhof bietet Ihnen voll ausgestattete Apartments mit Bergblick.

Het Wirthäusl heeft een rustige ligging op 3,5 km buiten het dorp Schladming en biedt gratis WiFi, een sauna en appartementen met een balkon met uitzicht op het pittoreske landschap.
In einer ruhigen Lage, 3,5 km außerhalb der Ortschaft Schladming, bietet das Wirthäusl kostenfreies WLAN, eine Sauna und Apartments mit einem Balkon und Aussicht auf die malerische Landschaft.

Hotel Fortuna West ligt aan de westelijke rand van Praag. Een tramhalte op 200 meter afstand biedt een verbinding met het centrum van de stad.
Am westlichen Stadtrand von Prag erwartet Sie das Hotel Fortuna West. Ab einer 200 m entfernten Straßenbahnhaltestelle fahren Sie ins Zentrum.