Traduction de «rustige vredige en landelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Casa d'Acha ligt in het rustige, vredige en landelijk gelegen dorpje São Miguel de Acha.
Das Casa d'Acha begrüßt Sie in dem ruhigen Dorf São Miguel de Acha.

Het 4-sterrenhotel Barnimer Hof in de wijk Basdorf in Wandlitz is vredig en landelijk gelegen en biedt gratis WiFi via een hotspot en traditionele maaltijden uit Brandenburg.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Wandlitzer Stadtteil Basdorf begrüßt Sie in einer ruhigen, ländlichen Lage und bietet kostenfreies WLAN via Hotspot sowie traditionelle Brandenburger Küche.

Het vredig en landelijk gelegen Apart Hotel Gera ligt in Dürrenebersdorf, ten westen van Gera. De accommodatie wordt omgeven door het Thüringer Woud.
Inmitten des Thüringer Waldes erwartet Sie dieses Hotel in Dürrenebersdorf, westlich von Gera, in ruhiger, ländlicher Lage.

Deze voormalige boerderij is vredig en landelijk gelegen, vlak bij de mooie stad Tavarnelle Val Di Pesa.
Vor den Toren der schönen Stadt Tavarnelle Val Di Pesa empfängt Sie dieses ehemalige Bauernhaus in ruhiger Lage mitten im Grünen.

Peartree Lodge Waterside biedt accommodatie met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het bevindt zich in een rustige, vredige omgeving in Milton Keynes, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
Die Peartree Lodge Waterside bietet Ihnen Unterkünfte mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN in einer ruhigen Gegend von Milton Keynes, nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt. Die Parkplätze nutzen Sie hier kostenlos.

Het hotel ligt in een rustige, vredige omgeving in het hart van Hannover. Geniet van de intieme sfeer van hotel Elisabetha Garni.
Wohnen Sie in ruhiger und dennoch zentraler Lage im Herzen Hannovers und genießen Sie die familiäre Atmosphäre des Hauses.

Gasten bevinden zich in een rustige, vredige omgeving en kunnen in nog geen 40 minuten naar Satander rijden.
Es liegt in einer ruhigen Umgebung, weniger als 40 Autominuten von Santander entfernt.

Het Valborgina ligt dicht bij het stadscentrum en het strand, maar heeft toch een rustige, vredige ligging.
Der Bauernhof genießt trotz der Nähe zur Innenstadt und zum Strand eine ruhige, friedliche Lage.

De elegante, gerenoveerde accommodaties met eigen badkamerfaciliteiten zijn perfect als een rustige, vredige uitvalsbasis voor een vakantie of een romantisch uitje.
Freuen Sie sich auf elegante, renovierte Zimmer mit eigenem Bad.

Haaviku Holiday Home ligt in een rustige, vredige omgeving midden in Nationaal Park Lahemaa. De eenvoudig ingerichte, houten huisjes worden omgeven door een groen bos.
In einer ruhigen Gegend im Herzen des Nationalparks Lahemaa bietet das Haaviku Holiday Home schlicht eingerichtete Holzhäuser inmitten eines grünen Waldes.