Traduction de «rustige vakantie gedurende elk jaargetijde » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een modern hotelcomplex, ideaal voor een rustige vakantie gedurende elk jaargetijde.
Dieser moderne Hotelkomplex lädt das ganze Jahr über zu einem ruhigen Aufenthalt ein.

Het Ferienpark Am Fichtenweg is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van deze prachtige streek gedurende elk jaargetijde. Het biedt een leuk programma met recreatieve activiteiten voor het hele gezin.
Der Ferienpark Am Fichtenweg ist der ideale Ausgangspunkt zur Entdeckung dieser schönen Region zu allen Jahreszeiten und bietet unterhaltsame Programme und Freizeitaktivitäten für die ganze Familie.

Het hotel is al 20 jaar tijdens elk jaargetijde de ideale keuze voor een ontspannen en onvergetelijke vakantie.
Seit 20 Jahren verspricht dieses Hotel zu jeder Jahreszeit einen erholsamen, unvergesslichen Urlaub.

De omliggende badplaatsen aan de Costa Adeje zijn ideaal voor een rustige en zonnige vakantie op elk moment van het jaar.
Die umliegenden Ferienorte an der Costa Adeje eignen sich ideal für alle, die einen ruhigen, sonnigen Urlaub zu jeder Zeit des Jahres verbringen möchten.

Elke kamer is schoon, comfortabel en beschikt over alle gemakken die u nodig heeft voor een rustige vakantie.
Sie sind sauber, komfortabel und gut ausgestattet mit allen modernen Annehmlichkeiten, die Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen.

Elk appartement heeft een eigen gedeelte in het park met tafels, stoelen en ligstoelen. Daar kunt u genieten van een rustige vakantie in een fantastische natuurlijke omgeving.
Als Gast der Apartments steht Ihnen auch ein privater Bereich im Park zur Verfügung, der mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen ausgestattet ist.