Vertaling van "rustige tuinroute " (Nederlands → Duits) :

Het hoofdgebouw van Alpine Inn is gevestigd in een oud, traditioneel huis in Kaaps-Nederlandse stijl. De accommodatie ligt in het gebied van de rustige Tuinroute in Zuid-Afrika.
Das an Südafrikas ruhiger Garten Route liegende Hauptgebäude des Alpine Inn ist ein traditionelles, kapholländisches Haus.

Het Stannards wordt omgeven door een inheemse tuin en bevindt zich in een rustige buitenwijk van Knysna. Hier biedt het stijlvolle, landelijke accommodatie langs de Tuinroute.
In einem naturbelassenen Garten im ruhigen Vorort von Knysna bietet das Stannards stilvolle Unterkünfte in ländlicher Umgebung direkt an der Garden Route.

Dit pension ligt op een rustige locatie aan de Tuinroute, ver weg van alle drukte.
In abgeschiedener Lage an der Garden Route empfängt Sie diese Pension.

Dit kleine pension ligt in de stijlvolle buitenwijk George, kijkt uit op de bergen Outeniqua en biedt een rustig toevluchtsoord in het hart van de Tuinroute.
In einem wohlhabenden Vorort von George, vor der Kulisse der Outeniqua-Berge begrüßt Sie mit dieser kleinen Pension ein ruhiger Rückzugsort im Herzen der Garden Route.