Vertaling van "rustige spa restaurants " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het strandresort kunnen genieten van het grootste lagunezwembad in Krabi, een rustige spa, restaurants met Thaise, Italiaanse en Indiase gerechten, en luxe speedboottours naar de nabijgelegen eilanden.
Gäste des Beach Resorts genießen den größten Lagunenpool Krabis, ein ruhiges Spa, Restaurants mit thailändischer, italienischer und indischer Küche und Luxus-Schnellboottouren zu den nahen Inseln wie Ao Nang, Phi Phi und James Bond.

The St James Premium Accommodation ligt in het rustige bergdorp van Hanmer Springs, op 5 minuten lopen van de Hanmer Springs Thermal Pools Spa, restaurants en winkels.
Das The St James Premium Accommodation befindet sich in dem ruhigen Bergdorf Hanmer Springs, nur 5 Gehminuten von den Hanmer Springs Thermal Pools Spa, Restaurants und Geschäften entfernt.

Hotel Astone Conference Spa ligt in een rustige, groene wijk van Lubin en beschikt over een restaurant.
Das Hotel Astone Conference Spa liegt in einer ruhigen und grünen Gegend von Lubin.

May Sanur Resort Spa heeft een buitenzwembad en 4 eigen restaurants en bars. Het resort ligt op een rustige plek in Sanur en is de perfecte plek voor een luxueuze strandvakantie.
Das Maya Sanur Resort Spa erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Sanur mit einem Außenpool sowie vier Restaurants und Bars an der Unterkunft. Es bietet einen modernen und luxuriösen Strandurlaub.

Mook Lamai Resort Spa ligt op loopafstand van een rustig strand en biedt een buitenbad en een restaurant.
Das einen kurzen Spaziergang von einem ruhigen Strand entfernte Mook Lamai Resort and Spa verfügt über einen Außenpool und ein Restaurant.

The Bli Bli Villas Spa heeft een rustige ligging, op slechts 3 minuten lopen van de winkels en restaurants en op 10 minuten lopen van het strand van Ku De Ta.
Das Bli Bli Villas Spa erwartet Sie in einer ruhigen Lage, aber nur 3 Gehminuten von Geschäften und Restaurants sowie 10 Gehminuten vom Strand Ku De Ta entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie op het platteland, aan rivier de Tweed. Het heeft uitzicht op de Border Hills, een 18-holesgolfbaan, een bekroond restaurant en een spa.
Am Ufer des Flusses Tweed erwartet Sie das ruhig gelegene 4-Sterne-Hotel Macdonald mitten im Grünen. Hier blicken Sie auf die Border Hills. Freuen Sie sich auf einen 18-Loch-Golfplatz, ein preisgekröntes Restaurant und einen Wellnessbereich.

Het hotel heeft tevens een met een AA-rozet bekroond restaurant Het Macdonald Berystede Hotel Spa ligt in een rustige omgeving van tuinen en bossen en bevindt zich op 20 minuten rijden van Windsor.
Das Macdonald Berystede Hotel Spa befindet sich umgeben von ruhigen Gärten und Wäldern nur eine 20-minütige Fahrt von Windsor entfernt.

Het Ocean Paradise Resort Spa ligt in een 6,5 hectare grote rustige tropische tuin in Pwani Mchangani en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een fitnesscentrum.
Mit einem Außenpool, einem Restaurant und einem Fitnesscenter erwartet Sie das Ocean Paradise Resort Spa inmitten von 6,5 Hektar ruhiger, tropischer Gärten in Pwani Mchangani.

Hotel Samal ligt naast de berg Medeo, in een rustig gedeelte van Almaty. Het biedt een grote spa en een restaurant met de internationale keuken.
Das Hotel Samal liegt direkt neben dem Berg Medeo in einem ruhigen Teil von Almaty und bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich und ein Restaurant mit internationaler Küche.