Traduction de «rustige serre » (Néerlandais → Allemand) :

De rustige serre van het hotel biedt een prachtig uitzicht op de omgeving.
Im ruhigen Wintergarten des Hotels IaVital genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die umliegende Landschaft.

De rustige serre biedt culinaire hoogstandjes. Bij mooi weer loopt u uit naar de tuin.
Im gemütlichen Wintergarten, der bei schönem Wetter zum Garten hin geöffnet ist, werden Ihnen kulinarische Köstlichkeiten serviert.

Gasten kunnen ook ontspannen in de rustige serre, die versierd is met palmen en sinaasappelbomen.
Entspannen Sie auch im ruhigen Wintergarten mit Palmen und Orangenbäumen.

Er is een rustige serre aan de voorzijde van het gebouw en een bar met een pooltafel en een 52-inch televisie die tot laat geopend is.
Freuen Sie sich auf die ruhige Sonnenlounge an der Vorderseite des Hauses sowie auf die Bar mit einem Billardtisch und einem 52-Zoll-TV, die bis in die späten Abendstunden geöffnet ist.

Het biedt kamers met gratis WiFi, een ontbijtbuffet, en een restaurant met een rustige serre.
Es bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Frühstücksbuffet und ein Restaurant mit einem Wintergarten.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de historische oude binnenstad van Amberg, op slechts 100 meter van het centraal treinstation, en het beschikt over comfortabele kamers, een rustige serre en een vriendelijke sfeer.
Nur 100 m vom Hauptbahnhof entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel im historischen Altstadtviertel von Amberg mit komfortablen Zimmern, einem friedlichen Wintergarten und einer ausnehmend freundlichen Atmosphäre.

Het Hotel Annegret biedt rustige, ruime kamers, een grote tuin, een kleurrijke serre en 1 gratis fles mineraalwater bij aankomst.
Das Hotel Annegret bietet ruhige, geräumige Zimmer, einen großen Garten und einen farbenfrohen Wintergarten. Zudem erhalten Sie bei der Ankunft kostenfrei 1 Flasche Mineralwasser.

Het restaurant aan de overkant van de straat beschikt over een lichte serre en een rustig terras op de binnenplaats.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite erwartet ein Restaurant mit einem hellen Wintergarten und einer ruhigen Terrasse im Innenhof Ihren Besuch.

Het Anselmus biedt gratis WiFi in het hele pand, een serre waar u kunt ontbijten, en een rustig tuinterras.
Im Anselmus erwarten Sie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude, ein Frühstückswintergarten und eine ruhige Gartenterrasse.

Het Hotel Künstleralm is gelegen in een rustige wijk in Kaprun, op 1 km van het skigebied Kitzsteinhorn Kaprun. Het beschikt over een zonneterras, een serre en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In einer ruhigen Gegend in Kaprun, 1 km vom Skigebiet Kitzsteinhorn Kaprun entfernt, erwarten Sie im Hotel Künstleralm eine Sonnenterrasse, ein Wintergarten sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.