Traduction de «rustige plek gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Sophi's Studios Apartments is op een rustige plek gevestigd, op 150 meter afstand van het zandstrand van Agia Anna. Dit karakteristiek Cycladische complex biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd privéterras of -balkon.
Sophi's Studios Apartments bieten eine ruhige Lage, nur 150 m vom Sandstrand von Agia Anna entfernt. Dieser Komplex ist im typischen Kykladen-Stil gehalten und verfügt über Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer privaten, möblierten Terrasse oder einem Balkon.

Dit 3-sterrenhotel, genaamd Hotel Battenfeld, is op een rustige plek gevestigd, aan de rand van een bos. Hiervandaan wandelt u in 10 minuten naar het centrum van Plettenberg.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie ruhig am Waldrand gelegen, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Plettenberg entfernt.

Het milieuvriendelijke Tamnanpar Resort is op een rustige plek gevestigd, in het tropisch regenwoud van Ban Phe, Rayong.
In ruhiger Lage begrüßt Sie das umweltfreundliche Tamnanpar Resort inmitten eines tropischen Regenwalds in Ban Phe in Rayong.

Casa Zahra - Boarding House is op een rustige plek gevestigd in de populaire wijk Weststadt. Op slechts 3 minuten loopafstand ligt het centraal station van Heidelberg.
Das ruhig im beliebten Stadtteil Weststadt gelegene Casa Zahra - Boarding House befindet sich nur 3 Gehminuten vom Heidelberger Hauptbahnhof entfernt.

Het familiebedrijf Gasthof Riedberg beschikt over moderne en uniek ingerichte. Dit pension is op een zeer rustige plek gevestigd, in de buurt van het beursterrein en het voetbalstadion van Ried im Innkreis.
Der familiengeführte Gasthof Riedberg bietet Ihnen moderne und individuell eingerichtete Zimmer in sehr ruhiger Lage nahe dem Messegelände und dem Fußballstadion von Ried im Innkreis.

Résidence Marie-Thérèse ligt op een rustige plek en is gevestigd in een onlangs gerenoveerd herenhuis.
Die Residence Marie-Therese ist in einem kürzlich renovierten Stadthaus in einem ruhigen herrschaftlichen Wohnsitz untergebracht.

Hotel Tannahof is gevestigd op een rustige plek in Au, in het Bregenzerwald. Hier bevindt u zich op slechts 5 minuten rijafstand van het skigebied Diedamskopf.
Nur 5 Fahrminuten vom Skigebiet Diedamskopf entfernt, genießt das Hotel Tannahof eine ruhige Lage in Au im Bregenzer Wald.

De appartementen zijn gevestigd op een rustige plek, op 35 minuten rijden van de luchthaven van Palma de Mallorca.
Die Apartments bieten eine ruhige Lage, eine 35-minütige Fahrt vom Flughafen Palma de Mallorca entfernt.

Het Blusnerhof is gevestigd in een traditioneel huis met houten elementen op een rustige plek in het centrum van Virgen.
Der Blusnerhof liegt ruhig mitten in Virgen. Es handelt sich um ein traditionelles Haus mit Holzelementen.