Traduction de «rustige plek aan de rivier de urumea » (Néerlandais → Allemand) :

Het Silken Amara Plaza ligt op een rustige plek aan de rivier de Urumea, op het Plaza Pio XII in San Sebastián.
Das Silken Amara Plaza befindet sich in ruhiger Lage gleich neben dem Fluss Urumea an der Plaza Pio XII von San Sebastian.

Het Kolumna Park ligt in Dobroń, dicht bij Pabianice, op een rustige plek bij de rivier de Grabia.
Das Kolumna Park heißt Sie in ruhiger Lage am Fluss Grabia in Dobroń in der Nähe von Pabianice willkommen.

Bridge View BB in Kilkenny ligt op een rustige plek aan de rivier de Nore.
Das Bridge View BB in Kilkenny heißt Sie in ruhiger Lage am Ufer des Flusses Nore willkommen und bietet erholsame Unterkünfte im Südosten Irlands.

In een typisch dorp in de Ardennen, op het prachtige rivier de Ourthe, vindt u hier een rustige plek om te ontspannen.
In diesem typischen Örtchen der Ardennen am schönen Fluss Ourthe finden Sie in diesem Hotel einen idyllischen Rahmen, um sich zu erholen.

Dit traditionele hotel ligt op 50 meter van de rivier de Moezel, op een rustige plek in de middeleeuwse stad.
Dieses traditionelle Hotel liegt weniger als 50 m von der Mosel entfernt und erfreut sich einer ruhigen Lage in der mittelalterlichen Stadt.

De tuinen van het Quinta zijn een zonnige plek om te genieten van het rustige geluid van de rivier de Cávado.
In den sonnigen Gärten des Quinta können Sie beim friedlichen Rauschen Flusses Cávado entspannen.

Dit hotel ligt op een rustige plek aan de oever van de rivier de Werra, midden in het natuurreservaat Hannoversch Münden.
Dieses Hotel am Ufer des Flusses Werra genießt eine ruhige Lage mitten im Naturschutzgebiet Hannoversch Münden.

Ferienwohnung Vis à Vis ligt op een rustige plek in het pittoreske stadje Geisfeld, op 25 km van de rivier de Moezel en op 35 km van Trier, de oudste stad van Duitsland.
Die Ferienwohnung Vis A Vis befindet sich ruhig gelegen in der malerischen Stadt Geisfeld, 25 km von der Mosel und 35 km von Trier, der ältesten Stadt Deutschlands, entfernt.

Het door een familie beheerde Gästehaus Marietta ligt op een rustige plek in de wijnstad Osann-Monzel, op 2 km van de rivier de Moezel.
Das familiengeführte Gästehaus Marietta genießt eine ruhige Lage im Weinort Osann-Monzel, 2 km von der Mosel entfernt.

Het door een familie gerunde Pension Arnspitze ligt op een rustige plek aan de rand van het bos, direct bij de toegang tot de valleien van de Karwendel-bergen en bij de bron van de rivier de Isar.
Die familiengeführte Pension Arnspitze bietet eine ruhige Lage am Waldrand, direkt am Eingang zu den Tälern des Alpenparks Karwendel und zum Isarursprung.