Traduction de «rustige platteland van santiago do cacem en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rural Monte Xisto ligt op het rustige platteland van Santiago do Cacem en biedt luxe kamers en een appartement met een eigen balkon met uitzicht op het buitenzwembad.
Das Hotel Rural Monte Xisto liegt in der ruhigen Landschaft von Santiago do Cacém und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer sowie ein Apartment mit eigenen Balkonen, von denen aus Sie auf den Außenpool blicken.

Herdade da Fonte Branca is gevestigd in Santiago do Cacem en biedt een buitenzwembad, opgenomen in het landschap.
In Santiago do Cacém erwartet Sie das Herdade da Fonte Branca mit einem in die Landschaft integrierten Außenpool.

Hotel Dom Nuno ligt in het centrum van Santiago do Cacém en biedt uitzicht op het kasteel en de parochiekerk.
Im Zentrum von Santiago do Cacém bietet das Hotel D. Nuno Aussicht auf das Schloss und die Pfarrkirche.

Dit 3-sterren hotel vlak bij Santo André in Santiago do Cacem, biedt gratis WiFi, kabelinternet en een tuin aan.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Santiago do Cacém (Santo André) hat viel zu bieten: WLAN, Kabelinternetzugang (beides kostenfrei) und Garten lassen keinen Wunsch offen.

Deze 3-sterren plattelandsaccommodatie in Santiago do Cacem biedt een tuin aan.
Garten gewünscht? Dann ist dieses Bauernhofhotel mit 3 Sternen in Santiago do Cacém eine gute Wahl.

Dit rustige, charmante ecoresort ligt op 5 minuten rijden van het historische centrum van Santiago do Cacém.
Dieses ruhige und charmante Bio-Resort ist nur eine 5-minütige Fahrt vom historischen Zentrum von Santiago do Cacém entfernt.

Het Monte Ponte Pedra heeft een rustige locatie, op slechts 12 minuten rijden van het centrum van Santiago do Cacem.
Das Monte Ponte Pedra erfreut sich einer ruhigen Lage in nur 12 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum von Santiago do Cacém.

De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op het pittoreske landschap rond Santiago do Cacém.
Sie genießen einen atemberaubenden Blick auf die malerische Landschaft rund um Santiago do Cacém.

Vila Park in Santo André biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Santiago do Cacem.
Dieses Hotel für Familien in Santiago do Cacém (Santo André) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Vila Park ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Quinta do Penedo ligt op een rustige locatie op het platteland, op 2 km van het stadje Guia en biedt kamers en huizen met eigen kookgelegenheid, evenals een voetbalveld en een zwembad.
Die Quinta do Penedo liegt 2 km von der Stadt Guia entfernt und bietet Zimmer sowie Häuser zur Selbstverpflegung in ländlicher Ruhe.