Traduction de «rustige place » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterren Hotel Bristol ligt in het centrum van Genève tegenover het rustige Place du Mont Blanc en op een steenworp afstand van het meer en het centraal station.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Bristol befindet sich im Zentrum von Genf.

At Parkland Place ligt op een rustige locatie naast een estuarium en landbouwgrond, op 5 minuten lopen van de stranden Brophy en Buffalo.
Das At Parkland Place erwartet Sie in ruhiger Lage neben Ackerland und einer Flussmündung, einen 5-minütigen Spaziergang von den Stränden von Brophy und Buffalo entfernt.

Het Boonsiri Place Bangkok Hotel ligt in een rustige buurt, maar toch ook op slechts 10 minuten lopen van het Grote Paleis en het Nationaal Museum, en op 5 minuten rijden van de levendige Khaosan Road.
Das Boonsiri Place liegt nur 10 Gehminuten vom Großen Palast und dem Nationalmuseum entfernt.

My Dublin Place ligt op een rustige plek. Hiervandaan brengt de bus u in slechts 10 minuten naar de centrale wijk van de stad, genaamd Temple Bar. Deze accommodatie heeft gratis WiFi en eigen kookgelegenheid.
Das My Dublin Place befindet sich nur eine 10-minütige Busfahrt vom Stadtteil Temple Bar im Zentrum von Dublins entfernt in einer ruhigen Lage und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het nieuwgebouwde Best Western Hotel My Place ligt in een rustig deel van het centrum van Nis.
Das neu erbaute Best Western Hotel My Place liegt in einem ruhigen Teil des Stadtzentrums von Nis.

Old Place Hostel is een rustig oord midden in de stad Guilin en ligt op 1 minuut lopen van het Rongmeer en op 15 minuten lopen van de Heuvel van de Boomstam van de Olifant.
Mit dem nicht weiter als 1 Gehminute vom Rong-See und 15 Gehminuten vom Elefantenrüsselberg entfernten Old Place Hostel erwartet Sie ein ruhiger Rückzugsort im Zentrum der Stadt Guilin.

Poppy's Place is gelegen in een rustige en groene omgeving van Hout Bay en biedt elegante, zelfstandige accommodatie met gratis WiFi.
Das Poppy's Place erwartet Sie in einer ruhigen und grünen Gegend von Hout Bay und bietet Ihnen elegante Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Ayutthaya Place bevindt zich op een rustige locatie en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das ruhig gelegene Ayutthaya Place bietet kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

At The Right Place ligt op een rustige locatie, op slechts 100 meter van het openbaar vervoer en op 300 meter van het amusementsgebied Victoria Street.
Im At The Right Place wohnen Sie in ruhiger Lage, nur 100 m von den öffentlichen Verkehrsmitteln und 300 m vom Unterhaltungsviertel der Victoria Street entfernt.

Mother's Place Nimala ligt aan het rustige strand van Tiranagama, op slechts 1 km van het stadscentrum van Hikkaduwa.
Das Mother's Place Nimala begrüßt Sie am ruhigen Strand von Tiranagama, nur 1 km vom Zentrum der Stadt Hikkaduwa entfernt.