Vertaling van "rustige parken " (Nederlands → Duits) :

De BB wordt omgeven door populaire wijnbars en restaurants, maar ook door rustige parken en oude monumenten.
Hier wohnen Sie umgeben von beliebten Weinbars und Restaurants, ruhigen Parkanlagen und antiken Bauten.

Er zijn veel rustige parken en wijngaarden in het gebied.
In der Gegend laden viele idyllische Parks und Weinberge zu einem Besuch ein.

Het Hazlewood Castle is een opvallend oud gebouw, zorgvuldig gerestaureerd en smaakvol gerenoveerd om een ​​aparte, andere ervaring te bieden. Het wordt omgeven door mooie, rustige parken en tuinen.
Das beeindruckende, historische Gebäude Hazlewood Castle begrüßt Sie umgeben von einer wunderschönen, ruhigen Parklandschaft und Gärten. Es wurde sorgfältig und geschmackvoll renoviert, um Ihnen ein außergewöhnliches, einzigartiges Erlebnis zu bieten.

De rivier, de kroegjes en de rustige parken zijn te voet in 10 minuten bereikbaar.
Die beschaulichen Parks und Pubs am Flussufer erreichen Sie wiederum nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Ker Urquiza Hotel Suites ligt op een centrale locatie in de woonwijk Villa Urquiza, die beroemd is om zijn rustige parken, zijn tango en zijn milonga balzalen.
Im Ker Urquiza Hotel Suites wohnen Sie in zentraler Lage im Wohnviertel Villa Urquiza, das für seine ruhigen Parks sowie die Tango- und Milonga-Tanzveranstaltungen bekannt ist.

Het rustige Mora Parken Hotel ligt aan de rivier de Dalälven, op 10 minuten lopen van het centrum van Mora.
Dieses ruhige Hotel liegt am Fluss Dalälven, 10 Gehminuten von der Innenstadt von Mora entfernt.

Het Rossiya Hotel verschaft u een rustige uitvalsbasis tussen 2 groene parken.
Mit dem Rossiya Hotel erwartet Sie eine ruhige, zwischen 2 grünen Parks gelegene Unterkunft.

Het Royal Plaza ligt midden in de mooie, rustige wijk Vinohrady, waar u veel parken vindt.
Im Royal Plaza wohnen Sie im Herzen des reizvollen, ruhigen Viertels Vinohrady, das Sie mit seinen zahlreichen Parks begeistern wird.

Bovendien zijn er diverse rustige en groene parken in de buurt waar u in nog geen 30 minuten naartoe loopt.
Mehrere ruhige, grüne Parks erreichen Sie nach einem 30-minütigen Spaziergang.

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
In einer zentralen Lage im ruhigen und grünen Stadtteil Vinohrady mit seinen vielen Parks, rund 1 km vom Wenzelsplatz, dem größten Prager Boulevard entfernt, bietet das Hotel Máchova kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.