Traduction de «rustige oude binnenstad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel, op slechts 8 minuten lopen van het treinstation van Fallersleben, ligt in de rustige oude binnenstad van de wijk Fallersleben, in de stad Wolfburg.
Dieses Hotel in der ruhigen Altstadt des Wolfsburger Stadtteils Fallersleben liegt nur 8 Gehminuten vom Bahnhof Fallersleben.

Het Fowlers Hotel bevindt zich op een heuvel in de rustige oude binnenstad van Cala d'Or en heeft een aangenaam terras met uitzicht op de jachthaven.
Auf einem Hügel in der ruhigen Altstadt von Cala d'Or begrüßt Sie das Fowlers Hotel mit einer hübschen Terrasse, von der Sie einen Blick auf den Jachthafen genießen.

Het Hull City Accommodation ligt in het hart van de rustige oude binnenstad en heeft een modern studio-appartement met gratis parkeergelegenheid.
Das Hull City Accomodation, ein modernes Studio-Apartment mit kostenfreien Parkplätzen, erwartet Sie im Herzen der ruhigen Altstadt.

Sam Sen Sam Place is gevestigd in een Thais houten huis van 100 jaar oud. Deze rustige accommodatie ligt in de oude binnenstad van Bangkok, op 500 meter afstand van het bruisende Khao San.
In einem 100 Jahre alten thailändischen Holzhaus bietet das Sam Sen Sam entspannende Unterkünfte in der Altstadt von Bangkok.

Het Central Hostel ligt in een rustige straat in het centrum van Riga, op slechts 10 minuten lopen van de oude binnenstad.
Das Central Hostel liegt nur 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt in einer ruhigen Straße im Zentrum von Riga.

Het zeer centraal gelegen A1 Hotel is in de zomer van 2009 geopend. Het biedt rustige kamers en een prettige service op loopafstand van de oude binnenstad van Riga.
Dieses sehr zentral gelegene Hotel wurde im Sommer 2009 eröffnet. Es bietet ruhige Zimmer und einen freundlichen Service.

Hotel Gródek is een 5-sterren boutique hotel, gelegen in een rustige wijk van de oude binnenstad van Krakau.
In einem ruhigen Teil der Krakauer Altstadt begrüßt Sie das 5-Sterne-Boutiquehotel Gródek.

Dom Aktora is gelegen in een rustige wijk van de oude binnenstad van Gdansk.
Das Dom Aktora begrüßt Sie in einem ruhigen Viertel in der Altstadt von Danzig.

Hotel Justyna ligt op een rustige locatie in Krakau, op een korte tram- of autorit van de oude binnenstad. Het biedt comfortabele kamers met satelliettelevisie en gratis WiFi.
Das Hotel Justyna erfreut sich einer ruhigen Lage in Krakau nur eine kurze Auto- oder Straßenbahnfahrt von der Altstadt entfernt. Sie wohnen in komfortablen Zimmern mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

De Residence Salvia ligt op een rustige locatie in de historische oude binnenstad van Liberec en op minder dan 100 meter van het stadhuis van Liberec.
In friedlicher Lage empfängt Sie die Residence Salvia inmitten der historischen Altstadt von Liberec / Reichenberg.