Traduction de «rustige omgeving zeer dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Dicht bij de Aligre markt, Gare de Lyon en Bastille bevindt zich dit Mercure hotel in een rustige omgeving zeer dicht bij de drukte van Parijs.
Dieses Mercure Hotel in der Nähe des Aligre Marktes, des Gare de Lyon und der Bastille liegt in einer ruhigen Gegend unweit des geschäftigen Treibens von Paris.

Dit vriendelijke en gezellige hostel bevindt zich in een rustige omgeving, zeer dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en is geschikt voor zowel toeristen als zakelijke gasten.
Ganz in der Nähe finden Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die freundliche und gemütliche Unterkunft eignet sich für Touristen und Geschäftsleute gleichermaßen.

Het ibis Epernay Centre Ville hotel ligt in een rustige omgeving dicht bij de champagnekelders.
Das Hotel ibis Epernay Centre Ville liegt in einer ruhigen Gegend in der Nähe der Champagnerkeller.

Slechts 15 minuten lopen van het treinstation, naast het casino en het Christian Dior museum, vindt u het Mercure Granville le Grand Large hotel in het hart van Granville, in een rustige omgeving dicht bij zee, tegenover de Chausey-eilanden.
Das ruhig gelegene Hotel Mercure Granville le Grand Large im Herzen von Granville und am Meer gegenüber den Chausey-Inseln befindet sich 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt, neben dem Casino und dem Christian Dior Museum.

Hotel Mercure Pau Palais des Sports ligt op enkele minuten van het centrum van Pau, dicht bij de belangrijkste activiteitencentra in de regio, en verwelkomt u in een rustige omgeving, die ideaal is voor het houden van uw vergaderingen.
Das nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Pau und in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Tätigkeitszentren der Region gelegene Hotel Mercure Pau Palais des Sports heißt Sie in einer ruhigen Umgebung willkommen, die ideal für Geschäftstreffen ist.

Geniet van de rustige omgeving en voorzieningen en regel uw zaken in alle rust. Bovendien ligt het hotel dicht bij het treinstation van Meaux.
Genießen Sie die ruhige Umgebung und die Hoteleinrichtungen auf einer entspannten Geschäftsreise. Das Hotel liegt ideal nahe am Bahnhofs Meaux.

Het zeer voordelige ibis budget-hotel Alès- Saint-Christol is het hele jaar open en ligt aan de voet van de Cévennes in een rustige omgeving.
Das preisgünstige, ganzjährig geöffnete ibis budget Alès-Saint-Christol liegt am Fuße der Cevennen in ruhiger Umgebung.

Zeer rustig gelegen, eenvoudig toegankelijk hotel. Gratis privéparkeerplaats, dicht bij het SNCF-treinstation en op 500 m van de buslijn richting het stadscentrum. Groot terras met schaduw, zwembad en groen park met kinderspeelplaats.
Sehr ruhiges Hotel mit einfachem Zugang und kostenlosem Privatparkplatz, in der Nähe des Bahnhofs SNCF und 500 m von der Buslinie ins Stadtzentrum entfernt, große schattige Terrasse mit großem Swimmingpool, zahlreiche Spiele für Kinder im bewaldeten Park.