Vertaling van "rustige omgeving van playa " (Nederlands → Duits) :

Dit hotelcomplex heeft een bevoorrechte ligging in een rustige omgeving van Playa del Inglés, op 200 meter van het Las Burras-strand en dicht bij verschillende winkelcentra.
Dieser Hotel-Komplex erwartet Sie in einer ruhigen Gegend der Playa del Inglés. Sie wohnen in hervorragender Lage, 200 m vom Strand Las Burras entfernt und in der Nähe mehrerer Einkaufszentren.

Apartment in Playa la Arena ligt in een rustige omgeving.
Im Apartment in Playa la Arena wohnen Sie in einer ruhigen Gegend.

Casa de Playa ligt in een rustige omgeving. De kamers hebben een eigen badkamer, een minibar en een balkon.
Die ruhigen Zimmer im Casa de Playa verfügen über ein eigenes Bad, eine Minibar und einen Balkon.

Het Papagayo-complex ligt in een rustige omgeving op 300 meter van het centrum van Playa Blanca, een mooie vissershaven met veel winkels en restaurants.
Der Papagayo-Komplex liegt in einer ruhigen Gegend, nur 300 m vom Zentrum von Playa Blanca entfernt, einem attraktiven Fischerhafen mit vielen Geschäften und Restaurants.

Dit hotel/resort ligt op slechts 250 meter van het strand van Playa d'en Bossa en op slechts 3 km van het centrum van Ibiza, en is daarmee de perfecte plek om tegelijkertijd van een rustige omgeving en het bruisende uitgaansleven te genieten.
Nur 250 m vom Strand Playa d'en Bossa und nur 3 km von Ibiza-Stadt entfernt bietet dieses Hotel-Resort den idealen Ort, um sowohl eine ruhige Lage als auch das lebendige Nachtleben von Ibiza zu genießen.

Het goed uitgeruste resort 4R Playa Park biedt uitstekende faciliteiten in een rustige omgeving, op slechts 100 meter van het strand en op 400 meter van het gezellige centrum van Salou, de toeristische hoofdstad van de Costa Dorada.
Das gut ausgestattete Resort bietet Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten in einer ruhigen Gegend, nur 100 m vom Strand und 400 m von der belebten Innenstadt der touristischen Hauptstadt der Costa Dorada, Salou, entfernt.

Het Grupotel Orient ligt in een rustige omgeving, op slechts 500 meter van het strand Playa de Palma in Mallorca.
In einer ruhigen Gegend von Playa de Palma, nur 500 Meter vom Strand entfernt begrüßt Sie das Grupotel Orient auf Mallorca.

Het door een familie gerunde Blue Surf Sanctuary geniet een rustige omgeving omringd door jungle, in een klein surfdorpje tussen Playa Manzanillo en Playa Santa Teresa.
Das familiengeführte Blue Surf Sanctuary erwartet Sie in einem kleinen Surferdorf zwischen den Stränden Playa Manzanillo und Playa Santa Teresa.

Dit kleine hotel ligt in een rustige omgeving op slechts 1,5 km van strand Playa de Orio.
Dieses kleine Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, nur 1,5 km vom Strand Playa de Orio entfernt.

De appartementen liggen in een rustige omgeving van Roquetas, op 350 meter van de golfclub Playa Serena.
Die Apartments befinden sich in einer ruhigen Gegend von Roquetas, 350 Meter vom Golfplatz Playa Serena entfernt.