Traduction de «rustige omgeving met verschillende leuke activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Mercure Auxerre Nord hotel biedt een rustige omgeving met verschillende leuke activiteiten”.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Auxerre Nord kombiniert eine ruhige Umgebung mit einer ansprechenden Auswahl an Aktivitäten”.

Er worden voor gasten verschillende leuke activiteiten georganiseerd. Er zijn ook tennisbanen, volleybalvelden en golfbanen.
Tennis-, Golf- und Volleyballplätze gibt es dort ebenfalls.

In juli en augustus kunnen gasten deelnemen aan verschillende leuke activiteiten, zoals aquagym.
Animationen wie Wassergymnastik sind im Juli und August inbegriffen.

Het hotel biedt verschillende leuke activiteiten en faciliteiten voor volwassenen en kinderen.
Das Hotel bietet zahlreiche unterhaltsame Aktivitäten und Einrichtungen für Erwachsene und Kinder.

Er is tevens een recreatieruimte voor verschillende leuke activiteiten. Het centrum van Ilhéus en de luchthaven Jorge Amad liggen beide op 20 km afstand.
Das Ilhéus Centre und der Flughafen Jorge Amado befinden sich jeweils 20 km vom Resort entfernt.

Het hotel kan ook verschillende leuke activiteiten voor u regelen, zoals vissen, paardrijden, kitezeilen en peddelsurfen op een milieuvriendelijke manier.
Darüber hinaus können im Hotel verschiedene Aktivitäten wie Angeln, Reiten, Kitesurfing und umweltfreundliches Paddelsurfen arrangiert werden.

Welzijn, sportieve activiteiten en entertainment: u vindt het allemaal in het Mercure Vittel, dat hoogwaardige services in een rustige omgeving biedt”.
Neben Wellness, Sportaktivitäten und Unterhaltung bietet das Mercure Vittel Hotel hochwertige Leistungen in entspannter Atmosphäre”.

Dit centraal gelegen hotel bevindt zich in een rustige omgeving, en beschikt over 282 kamers en tal van voorzieningen: gratis WiFi, hotel-restaurant Trio, een verfrissend binnenzwembad en verschillende evenementenruimten voor vergaderingen of stijlvolle bruiloften.
Das zentral gelegene Hotel verfügt über 282 Zimmer und zahlreiche Annehmlichkeiten in einer ruhigen Umgebung, z. B. kostenlosen WIFI-Zugang, das hauseigene Restaurant Trio, einen erfrischenden Innenpool und vielseitige Veranstaltungsräume für Geschäftstreffen oder elegante Hochzeiten.