Vertaling van "rustige omgeving in novi " (Nederlands → Duits) :

Hotel Park ligt aan de rand van een uitgestrekt park in een rustige omgeving in Novi Sad.
Das Hotel Park liegt ruhig am Rande eines großen Parks in Novi Sad.

Boutique Hotel Arta ligt in een rustige omgeving, op korte afstand van het centrum van Novi Sad.
Das in einer ruhigen Umgebung nahe dem Zentrum von Novi Sad gelegene Boutique Hotel Arta bietet hochmodernen Stil und Komfort.

Ile De France ligt in een rustig deel van Novi Sad en biedt accommodatie met airconditioning, een balkon en gratis WiFi.
Die klimatisierten Unterkünfte des Ile de France bieten einen Balkon und kostenloses WLAN.

Hotel Garni Rimski is gelegen dicht bij de rivier de Donau, de vesting Petrovaradin en in de buurt van bus- en treinstations. Het biedt ruime en goed ingerichte kamers in de schilderachtige omgeving van Novi Sad.
In der Nähe der Donau, der Festung Petrovaradin, der Bushaltestelle und des Bahnhofs bietet Ihnen das Hotel Garni Rimski geräumige und gut ausgestattete Zimmer in einem malerischen Viertel von Novi Sad.

Hotel Duga ligt in een rustig deel van Novi Sad, vlak bij het expositiecentrum van de stad en het populaire eiland Ribarsko Ostrvo. Het biedt een sportcentrum, een sauna en een fitnessruimte.
Das Hotel Duga begrüßt Sie in einem ruhigen Teil von Novi Sad nicht weit von der Messe und der beliebten Fischerinsel entfernt. Es bietet Ihnen ein Sportzentrum mit Sauna und Fitnessraum, kostenfreies WLAN und Zimmer, von denen die meisten klimatisiert sind.

Residence Le Vigne wordt omgeven door een mooie tuin met palmbomen en ligt aan de kust, 2 km ten noorden van Forio. Het biedt een rustig verblijf in een rustige omgeving.
Etwa 2 km nördlich von Forio entfernt heißt Sie das direkt am Meer gelegene und von einem schönen Garten mit Palmen umgebene Residence Le Vigne willkommen.

De goed onderhouden faciliteiten, een hoog beveiligingsniveau en een rustige omgeving zorgen voor een rustige en ontspannende vakantie.
Gepflegte Einrichtungen, hohe Sicherheitsstandards und eine ruhige Umgebung garantieren einen beschaulichen und erholsamen Aufenthalt.

Het is gelegen in een rustige omgeving van een rustig vissersdorp; u bevindt zich op slechts 300 m van het mooie strand.
Das Hotel heißt Sie in einem ruhigen Teil eines friedvollen Fischerdorfes willkommen, nur 300 m vom bezaubernden Strand entfernt.

Het rustige, door een familie beheerde Hotel Genziana ligt in de zonnige en rustige omgeving van Arabba in het hart van de Dolomieten.
Das familiengeführte Hotel Genziana lädt Sie zum Entspannen in einem sonnigen und ruhigen Teil von Arabba im Herzen der Dolomiten ein.

Indien u liever wat rustiger aan wilt doen, kunt u genieten van de rustige omgeving van het Kulinarium.
Die ruhige Umgebung des Kulinarium bietet sich auch zum Entspannen an.