Vertaling van "rustige omgeving dicht bij de schilderachtige bossen " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk ontspannen in de natuurlijke en rustige omgeving, dicht bij de schilderachtige bossen van het Nationaal Park Dwingelderveld.
Hier entspannen Sie in ruhiger und natürlicher Umgebung nahe den malerischen Wäldern des Nationalparks Dwingelderveld.

Deze schilderachtige accommodatie biedt mooie en comfortabele kamers voor 2 of 3 gasten en appartementen aan. Dit pittoreske pand ligt in een rustige omgeving, dicht bij het natuurgebied Vintgar en bij het meer Bled. Hier wordt u te woord gestaan in het Engels, Duits, Servo-Kroatisch en Sloveens.
Das malerische Haus liegt in ruhiger Umgebung, nahe der malerischen Schlucht Vintgar und dem Bled See und wir sprechen Englisch, Deutsch, Serbokroatisch und Slowenisch.

Het Seagarden Villa Resort biedt 2 zwembaden met een gedeelte voor kinderen en gratis terrasstoelen, en is gelegen in een rustige omgeving dat wordt omringd door bossen. Het centrum van Lozenets bevindt zich op minder dan 2 km afstand.
Das Seagarden Villa Resort genießt eine ruhige Lage und ist von Wäldern umgeben. Es befindet sich weniger als 2 km von Lozenets entfernt. Freuen Sie sich auf 2 Pools mit Kinderbereichen und kostenlose Liegestühle.

Recreation Center Brūveri ligt in een groene, rustige omgeving en wordt omgeven door bossen.
Das Recreation Center Brūveri empfängt Sie umgeben von Wäldern in einer grünen, ruhigen Umgebung.

De Bungalows Camping Parque Nacional de Monfragüe ligt in een rustige omgeving en wordt omgeven door bossen.
Die Bungalows Camping Parque Nacional de Monfragüe liegen in einer ruhigen, von Bäumen umgebenen Gegend.

Hotel Bajka ligt in een rustige omgeving en wordt omringd door bossen in Grodziec. Het hotel bevindt zich op slechts 1 km van de nationale weg 46.
Das Hotel Bajka begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend inmitten von Wäldern in Grodziec nur 1 km von der Nationalstraße 46 entfernt.

Hotel Safir is gelegen in een rustige omgeving, dicht bij Lasek Marceliński, 9 km van het centrum van Poznań en op minder dan 6 km afstand van de luchthaven Poznań Ławica.
Das Hotel Safir befindet sich in ruhiger Lage, in der Nähe von Lasek Marceliński, 9 km vom Zentrum von Poznań entfernt.

Hotel Atlantis ligt in een rustige omgeving dicht bij het meer van Brno. Het hotel biedt een buitenzwembad en een ruim aanbod aan sportfaciliteiten.
In einer ruhigen Gegend in der Nähe des Sees von Brünn bietet Ihnen das Hotel Atlantis einen Außenpool und eine große Auswahl an Sporteinrichtungen.

Het appartement is gevestigd in een rustige omgeving, dicht bij het centrum van Stresa.
Das Dalila Apartment befindet sich in einer ruhigen Gegend, unweit des Stadtzentrums von Stresa.

Het Knights Court ligt in een rustige omgeving, dicht bij het stadscentrum van Riga en is gevestigd in een gebouw uit het eind van de 19e eeuw.
In einer ruhigen Umgebung nahe dem Stadtzentrum von Riga empfängt Sie das Knights Court.