Traduction de «rustige omgeving aan de zuid-westkust van sicilië » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parco della Rocca Hotel bevindt zich in een rustige omgeving aan de zuid-westkust van Sicilië, op slechts 100 meter van het strand.
Das Hotel Parco della Rocca begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend an der Südwestküste von Sizilien, nur 100 m vom Strand entfernt.

Mercure Le Mans Batignolles ligt in de directe nabijheid van het treinstation en combineert de voordelen van een rustige, groene omgeving aan de zuid-westelijke rand van het stadscentrum, met directe toegang via de binnenring.
Das Hotel Mercure Le Mans Batignolles liegt ruhig mitten im Grünen, in der Nähe vom Bahnhof, am südwestlichen Rand des Stadtzentrums, mit sehr guter Anbindung an die innere Ringstraße.

Casale Delle Palme is een natuurstenen landhuis met een rustige omgeving, net buiten Buseto Palizzolo, op het platteland van Sicilië.
Der Ferienhof Casale Delle Palme begrüßt Sie in einem Steinhaus. Sie wohnen hier in ruhiger Lage, direkt außerhalb von Buseto Palizzolo im ländlichen Sizilien.

Hildesheim Guest House is gelegen langs de schilderachtige Garden Route van Zuid-Afrika. Het geniet een rustige omgeving in het hart van het Wilderness National Park en biedt de gasten een comfortabele uitvalsbasis.
Das Gästehaus befindet sich in ruhiger Lage im Herzen des Wilderness Nationalparks. Es bietet Ihnen eine komfortable Ausgangsbasis direkt an Südafrikas malerischer Gartenroute.

De accommodatie ligt in een rustige omgeving, op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Tenerife Zuid.
Die ruhig gelegene Unterkunft befindet sich eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen Teneriffa Süd entfernt.

Sotto Il Vulcano ligt in een rustige groene omgeving, op 5 km van de snelweg A18 met verbindingen naar de hele oosten van Sicilië.
Das Sotto Il Vulcano befindet sich in einer ruhigen und grünen Umgebung, 5 km von der Autobahn A18 entfernt, über die Sie den gesamten Osten Siziliens erreichen.

Agriturismo Casalicchio ligt in een rustige landelijke omgeving in het binnenland van Sicilië en biedt een buitenzwembad en een kleine wellnessruimte met een sauna en een hot tub, .
Das Agriturismo Casalicchio liegt in einer ländlichen, ruhigen Umgebung im Zentrum von Sizilien. Es bietet einen Außenpool und eine kleine Wellnessecke mit Sauna und Whirlpool.

Het Simbol Hostel ligt in een rustige, groene omgeving in Zuid-Oost- Ljubljana, en biedt gratis WiFi en accommodatie met airconditioning.
Das Simbol Hostel begrüßt Sie in einer ruhigen und pflanzenreichen Gegend im südöstlichen Ljubljana. Es verfügt über kostenfreies WLAN und klimatisierte Unterkünfte.

Relais Fasthôtel Quimperle biedt een comfortabele en rustige accommodatie in een prachtige omgeving en is de perfecte uitvalsbasis om de charmante historische steden van Zuid-Bretagne te verkennen.
Mit komfortablen und ruhigen Unterkünften in einer wunderschönen Umgebung begrüßt Sie das Relais Fasthôtel Quimperlé, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die reizvollen historischen Städte der südlichen Bretagne zu erkunden.

Ondanks de rustige ligging bent u in Kasbah Tiwaline nooit ver weg van alles wat de omgeving te bieden heeft. U kunt genieten van een verblijf in een echte kasba, een eeuwenoud Zuid-Marokkaans gefortificeerd huis.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem echten Kasbah, einem alten befestigten Haus im Süden Marokkos.