Traduction de «rustige mora parken hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige Mora Parken Hotel ligt aan de rivier de Dalälven, op 10 minuten lopen van het centrum van Mora.
Dieses ruhige Hotel liegt am Fluss Dalälven, 10 Gehminuten von der Innenstadt von Mora entfernt.

Het Rica Parken Hotel ligt in het centrum van Ålesund en biedt gratis WiFi, een heerlijk ontbijtbuffet en kamers met kabel-tv en een minibar.
Im Zentrum von Ålesund erwartet Sie das Rica Parken Hotel. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und Zimmer mit Kabel-TV und Minibar.

Dit rustige en charmante hotel ligt op 1700 meter hoog in het hart van de Arvieux Valley en biedt een scala aan faciliteiten in een adembenemend landschap.
Dieses ruhige und charmante Hotel ist eingebettet in eine atemberaubende Landschaft und begrüßt Sie auf 1.700 m Höhe im Herzen des Tals von Arvieux mit Resorteinrichtungen.

Het rustige Garni Nessi-hotel ligt tussen Locarno en Ascona en kan in 15 tot 20 minuten lopen bereikt worden vanuit het centrum van deze steden.
Zwischen Locarno und Ascona erwartet Sie das ruhige Hotel Garni Nessi. Die Zentren beider Städte erreichen Sie in 15 bis 20 Gehminuten.

Dit rustige en aangename hotel ligt op loopafstand van het strand en is gemakkelijk bereikbaar, op slechts 2,5 km van Kardamena.
In fußläufiger Entfernung vom Strand begrüßt Sie dieses ruhige und angenehme Hotel. Es ist bequem vom nur 2,5 km entfernten Kardamena erreichbar.

Het rustige Mayfield House Hotel ligt op 40 km van het racecircuit van Cheltenham en aan de zuidelijke rand van Cotswolds, in het aantrekkelijke, uit steen opgetrokken dorpje Crudwell.
Gut 40 km von der Pferderennbahn Cheltenham Racecourse entfernt, begrüßt Sie das ruhige Mayfield House Hotel.

Wiesentäler Hof Hotel garni wordt door een familie gerund en biedt rustige kamers. Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Konstanz en op 10 minuten lopen van het meer van Konstanz.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie mit ruhigen Zimmern nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Konstanz und einen 10-minütigen Spaziergang vom Bodensee entfernt.

Het rustige Bourtzi Boutique Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de haven.
Das ruhige Bourtzi Boutique-Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Dit rustige en intieme hotel ligt in de landelijke omgeving van het idyllische Dalfsen en biedt elegante, klassieke kamers en een prachtig restaurant.
In der ländlichen Umgebung des idyllischen Dalfsen bietet dieses ruhige und familiäre Hotel elegante und klassische Zimmer sowie ein wunderbares Restaurant.

Het rustige Virgilio Grand Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de blauwe vlag-stranden in Sperlonga en biedt moderne kamers, een spa en een buitenzwembad met een hot tub.
Das Virgilio Grand Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, nur 3 Gehminuten von den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Sperlonga mit modernen Zimmern, einem Spa sowie einem Außenpool mit einem Whirlpool.