Traduction de «rustige monumentale » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in de rustige, monumentale stad Bangor, dicht bij de jachthaven, de promenade en het stadscentrum.
Das Shelleven empfängt Sie in einer geschützten Zone von Bangor, nahe dem Jachthafen, der Promenade und dem Zentrum.

Torbay Lodge Guest House is gebouwd in de jaren 1860 en gevestigd in het rustige monumentale gebied van het centrum van Dumfries, op 2 minuten lopen van het treinstation.
Das in den 1860er Jahren erbaute Torbay Lodge Guest House begrüßt Sie im ruhigen, historischen Ortskern von Dumfries, 2 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Dit monumentale gebouw ligt in het hart van Newport, op het Isle of Wight en in een brede, rustige straat in de buurt van High Street.
Im Herzen von Newport auf der Isle of Wight begrüßt Sie dieses denkmalgeschützte Gebäude in einer breiten, ruhigen Straße direkt an der High Street.

Het rustig gelegen Changi Cove wordt omgeven door monumentale gebouwen en een weelderig groen terrein van 4 hectare.
Das Changi Cove empfängt Sie inmitten eines 4 ha großen Anwesens mit üppiger grüner Natur und historischen Gebäuden.

Het monumentale 4-sterren boutiquehotel De Bloemenbeek ligt in een rustige omgeving op 10 minuten rijden van Oldenzaal.
In einer ruhigen Umgebung, 10 Fahrminuten von Oldenzaal entfernt, begrüßt Sie das beeindruckende 4-Sterne-Boutique-Hotel De Bloemenbeek.

Het monumentale boetiekhotel Marinska Kula ligt op 16 kilometer van Trogir, in een rustige baai van vissersdorp Marina en omringd door zee.
Das geschichtsträchtige Boutique-Hotel Marinska Kula begrüßt Sie 16 km von Trogir entfernt im Fischerdorf Marina in einer vom Meer umgebenen, ruhigen Bucht.

De golfbaan in het rustige park omringt het monumentale clubhuis.
Er liegt in einer ruhigen Parklandschaft und verfügt über ein denkmalgeschütztes Clubhaus.

Dit voormalig particuliere, monumentale huis ligt in een rustige wijk in het stadscentrum van Poitiers. Het biedt een vriendelijke sfeer en een warm onthaal.
In einem ruhigen Viertel in der Innenstadt von Poitiers empfängt Sie dieses unter Denkmalschutz stehende, ehemalige Wohnhaus mit einer herzlichen, freundlichen Atmosphäre.

Middletons is een verzameling van 6 historische, Grade II monumentale gebouwen op een rustige binnenplaats.
Middletons ist eine Sammlung von 6 historischen, denkmalgeschützten Gebäuden, die in einem ruhigen Innenhof liegen.

Recuerdos ligt aan de rand van Enkhuizen, op 500 meter van de haven en dicht bij het IJsselmeer. Het biedt rustige kamers met uitzicht op de monumentale tuin.
Das Recuerdos liegt nur 500 m vom Hafen am Rande von Enkhuizen entfernt und nahe dem IJsselmeer. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Blick auf den großen Garten mit ruhiger Atmosphäre.