Vertaling van "rustige mercure hotel " (Nederlands → Duits) :

“Neem uw intrek in het rustige Mercure hotel Hull Grange Park, een 19de eeuws herenhuis omringd door 5 hectare landschapstuinen.
“Entdecken Sie das Mercure Hull Grange Park Hotel als idyllische Ruheoase.

Mercure-hotel Kingfisher Bay Resort op werelderfgoed Fraser Island is een goede uitvalsbasis voor ontdekkingen of een rustig uitstapje met uw dierbaren.
Ein Ausgangspunkt für Erkundungen oder einen ruhigen Ausflug mit Ihren Liebsten - entdecken Sie Fraser Island (Weltkulturerbe) vom Mercure Kingfisher Bay Resort aus.

“Verblijf in de rustige omgeving van Mercure hotel Livingston, op slechts 26 km van het levendige Edinburgh.
“Besuchen Sie das Mercure Livingston Hotel mit beheiztem Innenpool und entspannter Atmosphäre, nur 25 km vom Zentrum Edinburghs entfernt.

Dicht bij de Aligre markt, Gare de Lyon en Bastille bevindt zich dit Mercure hotel in een rustige omgeving zeer dicht bij de drukte van Parijs.
Dieses Mercure Hotel in der Nähe des Aligre Marktes, des Gare de Lyon und der Bastille liegt in einer ruhigen Gegend unweit des geschäftigen Treibens von Paris.

Het Mercure hotel Nice Centre Grimaldi ligt in een rustige wijk op slechts een steenworp afstand van de oude binnenstad van Nice en is perfect voor zakenreizigers en vakantiegangers”.
Das Hotel Mercure Nice Centre Grimaldi liegt in einem ruhigen Bezirk nahe Nizzas Altstadt und ist perfekt für Geschäfts- sowie Urlaubsreisen”.

Dit Mercure hotel in het hart van het district Bourbonnais aan de rand van Moulins biedt kamers met airconditioning in het rustige, 4 hectare grote park met veel bomen.
Im Herzen der ländlichen Umgebung des Bourbonnais und am Stadtrand von Moulins gelegen bietet dieses Mercure Hotel klimatisierte Zimmer in einem ruhigen, 4 Hektar großen bewaldeten Park.

Dit Mercure hotel biedt hoogwaardige services in een rustige omgeving; u vindt er alle ingrediënten voor een succesvolle zakenreis of vakantie”.
Das Mercure Hotel verbindet hochwertige Dienstleistungen mit friedlicher Umgebung; es hat alles, was Sie brauchen, damit Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise ein voller Erfolg wird”.

Mercure hotel Hannover Mitte ligt in het centrum, op een rustige locatie in een park.
Das Mercure Hotel Hannover Mitte in ruhiger Lage im Park befindet sich mitten im Stadtzentrum Hannovers.

“Welkom in het viersteren Mercure Hotel Itzehoe Klosterforst: ons moderne hotel is ideaal gelegen in een rustige buitenwijk van Itzehoe, op loopafstand van het nabijgelegen centrum”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Itzehoe Klosterforst: Unser modernes Haus liegt verkehrsgünstig am ruhigen Stadtrand von Itzehoe, nur einen Spaziergang von der Innenstadt entfernt”.