Vertaling van "rustige locatie wordt het omringd door heuvels " (Nederlands → Duits) :

Dit particulier gerunde pension heeft een aantrekkelijke, landelijke stijl en ligt in het dorp Glottertal. Op deze rustige locatie wordt het omringd door heuvels en wijngaarden van het schilderachtige Zwarte Woud.
Die privat geführte Landpension im Glottertal genießt eine ruhige Lage inmitten der Hügel und Weinberge des malerischen Schwarzwalds.

Diana Hotel ligt op een rustige locatie en wordt omringd door bossen met veel natuurpaden.
Das Diana Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage umgeben von Wäldern mit vielen Lehrpfaden.

Casa Oliveri ligt op een rustige locatie in Ostuni, omringd door olijfbomen. Het beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das von Olivenhainen umgebene und ruhig gelegene Casa Oliveri begrüßt Sie in Ostuni und bietet Ihnen Apartments zur Selbstversorgung mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt op een rustige locatie en wordt omringd door een prachtige tuin.
Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend, die von bezaubernden Gärten umgeben ist.

Hotel At the End of the Universe wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie boven op de Mahankal-heuvel, waar u kunt genieten van de frisse lucht en het prachtige uitzicht op de valleien van Kathmandu.
Das familiengeführte Hotel At The End Of The Universe begrüßt Sie in ruhiger Lage auf dem Hügel Mahankal. Genießen Sie die frische Luft und die herrliche Aussicht über das Kathmandutal.

Pensión Palas bevindt zich op een rustige locatie in het dorp en wordt omringd door velden en heuvels.
In der Pensión Palas wohnen Sie in ruhiger Dorflage, umgeben von Feldern und Hügeln.

Het Hotel-Gasthof Maria Plain wordt sinds 1654 beheerd door een familie. Het ligt op een rustige locatie, omringd door weilanden en bossen, op slechts 250 meter van de bedevaartskerk Maria Plain, en op 10 minuten rijden van Salzburg.
Der Hotel-Gasthof Maria Plain ist seit 1654 in Familienbesitz. Er begrüßt Sie in ruhiger Lage und von Wiesen und Wäldern umgeben, nur 250 m von der Wallfahrtskirche Maria Plain und eine 10-minütige Fahrt von Salzburg entfernt.

Hotel Bergkristall wordt omringd door het indrukwekkende berglandschap van de Lechtaler Alpen en biedt een rustige locatie naast de skipistes in Oberlech en een breed scala aan spafaciliteiten, waaronder diverse sauna's, een hot tub, een solarium en tal van behandelingen.
Umgeben von der beeindruckenden Bergwelt der Lechtaler Alpen bietet das Hotel Bergkristall eine ruhige Lage direkt an den Skipisten in Oberlech. Freuen Sie sich auf ein breites Angebot an Wellnesseinrichtungen, darunter verschiedene Saunas, einen Whirlpool, ein Solarium und zahlreiche Anwendungen.

Motel Dobra ligt op 8 km van de stad Duga Resa, op een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Dobra, omringd door bos.
In einer ruhigen Lage am Flussufer der Dobra begrüßt Sie das Motel Dobra. Sie wohnen 8 km von der Stadt Duga Resa entfernt.

Baan Manali Resort ligt aan een lagune en wordt omringd door kokospalmen. Het ligt op een rustige locatie, aan het privéstrand Nai Wok in Koh Phangan.
Das zur Lagune hin gelegene Baan Manali Resort ist von Kokospalmen umgeben und bietet Ihnen eine ruhige Lage am privaten Strand Nai Wok in Koh Phangan.