Traduction de «rustige locatie tussen de beierse » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op een rustige locatie tussen de Beierse Alpen en de Chiemsee, op slechts 2,5 km van het kuuroord.
Es liegt zwischen den bayerischen Alpen und dem Chiemsee und genießt eine ruhige Lage, nur 2,5 km vom Luftkurort entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het Beierse dorp Aschau am Inn, 65 km ten oosten van München.
In einer ruhigen Lage im bayerischen Dorf Aschau am Inn, 65 km östlich von München, begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Het ligt op een rustige locatie in het Beierse Woud, vlak bij de grens met Oostenrijk en de Tsjechische Republiek. Het Sporthotel Sonnenhof biedt kamers met een koelkast, satelliet-tv en een balkon of terras.
Das Sporthotel Sonnenhof bietet Zimmer mit Kühlschrank, Sat-TV und einem Balkon oder einer Terrasse.

Euro Park Hotel International ligt op een rustige locatie in de Beierse stad Füssen, dicht bij de mooie oevers van de rivier de Lech en de Oostenrijkse grens.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie in der bayerischen Stadt Füssen das Euro Park Hotel International. Sie wohnen nahe dem schönen Ufer des Flusses Lech und der österreichischen Grenze.

Dit 2 sterrenhotel is in Bernried gelegen, op een rustige locatie in het Beierse Woud.
Über eine ruhige Lage im Bayerischen Wald am Fuße des Bergs Hirschenstein verfügt dieses 2-Sterne-Hotel in Bernried.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie in de Beierse stad Burghaslach.
In ruhiger Lage in der bayerischen Stadt Burghaslach begrüßt Sie das familiengeführte Hotel mit einer hauseigenen Metzgerei und Brennerei.

Het ligt op een rustige locatie in het Beierse Woud, op 5 km van de Grün Sommerrodelbahn.
Sie wohnen in einer ruhigen Lage im Bayerischen Wald, 5 km von der Sommerrodelbahn in Grün entfernt.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het Beierse kuuroord Bad Steben, in het Frankische Woud. Het biedt gezellige kamers, Frankische gerechten en een perfect ontspannende omgeving.
In ruhiger Lage im bayerischen Kurort Bad Steben im Naturpark Frankenwald bietet Ihnen dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer, fränkische Küche und eine erholsame Umgebung.

Dit hotel ligt op een rustige locatie in het Beierse dorp Gerzen. Het is gevestigd in een kasteel uit de 16e eeuw dat wordt omgeven door een schilderachtig park en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem Schloss aus dem 16. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf eine malerische Parkanlage und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit door een familie gerund hotel in Reith ligt op een rustige locatie in het Beierse Natuurpark Rhön.
Das familiengeführte Hotel in Reith befindet sich in ruhiger Lage mitten im Naturpark Bayerische Rhön.