Vertaling van "rustige locatie temidden " (Nederlands → Duits) :

De Ederhof ligt op een rustige locatie temidden van de Kitzbüheler Alpen, op 5 minuten lopen van het centrum van Jochberg.
Der Ederhof genießt eine ruhige Lage inmitten der Kitzbüheler Alpen, einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Jochberg entfernt.

Vila Pina ligt op een rustige locatie temidden van de dennenbossen in het klimaatkuuroord Zlatibor.
Im Luftkurort Zlatibor genießt das Vila Pina eine ruhige Lage inmitten von Kiefernwäldern.

The Front Village ligt temidden van bergen en tropische tuinen op een rustige locatie bij Karon Beach in Phuket.
Die von Bergen und tropischen Gärten umgebene Unterkunft The Front Village liegt ruhig an Phukets Strand Karon Beach.

Geniet van een rustige locatie tussen de steden Hamburg, Hannover en Bremen in deze gerenoveerde boerderij in de buurt van Walsrode, ideaal voor golf-vakanties en een ontspannen vakantie temidden van de natuur.
Das ehemalige Gutshaus bietet mit seiner ruhigen Lage zwischen Hamburg, Hannover und Bremen optimale Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt. Hier spielen Sie Golf und entspannen bei langen Spaziergängen durch die Natur.

Dit glanzende witte pand temidden van het groen biedt een rustige sfeer en is een comfortabele uitvalsbasis voor zowel toeristen als zakenreizigers. Met uitstekende vervoersverbindingen naar Bologna, Modena en Ferrara, is het hotel een ideale locatie voor zakelijke tussenstops en voor hen die de historische bezienswaardigheden in de buurt willen bezoeken.
Dieses strahlend weiße, von üppigem Grün umgebene Anwesen in ruhiger Atmosphäre bietet eine komfortable Unterkunft für Urlauber und Geschäftsreisende. Das Hotel hat ausgezeichnete Verkehrsanbindungen nach Bologna, Modena und Ferrara und ist ideal für Geschäftsreisende wie auch für Urlauber geeignet, die historische Sehenswürdigkeiten erkunden möchten.