Vertaling van "rustige locatie naast het stadspark hofgarten park " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel in het hart van Düsseldorf ligt op een rustige locatie naast het stadspark Hofgarten Park.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Herzen von Düsseldorf, ruhig am Hofgartenpark in der Innenstadt gelegen.

Dit hotel ligt op een rustige locatie naast het Wildemann Spa Park, in de Harz.
Im Harz in ruhiger Lage am Kurpark Wildemann heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een rustige locatie naast het Trandafirilor-park en op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Chisinau.
Dieses 5-Sterne-Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage neben dem Park Trandafirilor, nur eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum der Stadt Chisinau entfernt.

Dit kleine 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie naast een prachtig park in het centrum van Timisoara, op slechts 5 minuten lopen van de historische binnenstad. Het biedt gratis fietsverhuur tijdens uw verblijf.
Neben kostenlosem Fahrradverleih für Gäste bietet dieses kleine 4-Sterne-Hotel eine ruhige Lage neben einem schönen Park im Zentrum von Timisoara.

Hotel Les Nations ligt op een rustige locatie naast een park, op slechts een steenworp afstand van de VN-instellingen en dichtbij het centrum van Genève.
Ruhig neben einem Park und nur wenige Schritte von der UNO-Vertretung sowie in der Nähe des Stadtzentrums von Genf liegt das Hotel Les Nations.

Dit 4-sterrenhotel in Londen ligt op een rustige locatie naast Hyde Park, Kensington Gardens en het metrostation Lancaster Gate London.
Dieses Londoner 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage am Hyde Park, den Kensington Gardens und dem U-Bahnhof Lancaster Gate.

Het Parkhotel ligt op een rustige locatie naast een park, op 5 minuten lopen van de thermale spa Mediterrana, de golfbaan Tassilo en het centrum van Bad Hall.
Das Parkhotel begrüßt Sie in ruhiger Lage neben einem Park, 5 Gehminuten von der Therme Mediterrana, dem Golfclub Tassilo und dem Zentrum von Bad Hall entfernt.

Het 4-sterrenhotel NH Fürth Nürnberg ligt op een rustige locatie naast het park van de stad en beschikt over suites van 40 m² met airconditioning.
Das 4-Sterne-Hotel NH Fürth Nürnberg überzeugt durch seine ruhige Lage am Stadtpark und bietet klimatisierte 40 m² große Suiten.

Parkhotel zur Klause ligt op een rustige locatie naast een park, op slechts 5 minuten lopen van de thermaalbaden Therme Mediterrana, de golfbaan Tassilo en het centrum van Bad Hall.
Das Parkhotel zur Klause begrüßt Sie in einer sehr ruhigen Lage direkt an einem Park. Es liegt nur 5 Gehminuten von der Therme Mediterrana, vom Golfplatz Tassilo und vom Zentrum von Bad Hall entfernt.

Het Telfer Stubm ligt op een rustige locatie naast een klein park, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Telfs.
Das Telfer Stubm liegt in der Nähe eines kleinen Parks, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Telfs entfernt.