Traduction de «rustige locatie kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel San Michele is op slechts 1,5 kilometer afstand van het historische centrum van San Gimignano te vinden. Dit hotel biedt een rustige locatie, kamers met een Toscaanse stijl en uitzicht op het omliggende landschap.
Nur 1,5 km vom historischen Zentrum von San Gimignano entfernt begrüßt Sie in ruhiger Lage das Hotel San Michele mit einer Unterkunft im toskanischen Stil und Aussicht über die umliegende Landschaft.

Dit hotel ligt op een rustige locatie in de wijk Wandsbek in Hamburg en biedt lichte kamers met gratis WiFi in de kamers en openbare ruimtes.
Dieses Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Lage im Hamburger Stadtteil Wandsbek. Es bietet Ihnen helle Zimmer und kostenfreies WLAN sowohl in den Zimmern als auch in den öffentlichen Bereichen.

Bed breakfast Loverlij ligt op een rustige locatie in Jabbeke, op nog geen 6 km van Brugge. De BB biedt stijlvolle kamers en een tuin van 2 hectare met meer dan 1000 soorten rozen.
Das Bed Breakfast Loverlij liegt ruhig in Jabbeke, 6 km von Brügge entfernt und bietet Ihnen stilvolle Zimmer sowie einen 2 Hektar großen Garten mit mehr als 1000 Arten von Rosen.

Dit vriendelijke, kleine hotel biedt nette kamers en een rustige locatie in de buurt van de duinen en het strand.
Dieses kleine Hotel mit seinem freundlichen Ambiente erwartet Sie mit gepflegten Zimmern in einer ruhigen Gegend nahe den Dünen und dem Strand.

Residence Slezská ligt op 10 minuten rijden met de trolleybus van het centrum van de stad. De accommodatie bevindt zich op een rustige locatie en biedt vast internet op de kamers, een 24-uursreceptie en gratis parkeergelegenheid.
Die Residence Slezská liegt eine 10-minütige Fahrt mit dem Trolleybus vom Stadtzentrum entfernt in einer ruhigen Umgebung und bietet Internetzugang (LAN) auf den Zimmern, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenlose Parkplätze.

Deze accommodatie is gevestigd op een rustige locatie in de woonwijk Kneippen, in Norrköping, en wordt beheerd door een familie. Het biedt moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Im ruhigen Wohngebiet Kneippen in Norrköpings erwartet Sie diese familiengeführte Unterkunft. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Hotel Amaryllis heeft een binnenzwembad en comfortabele, praktisch ingerichte kamers en appartementen. U vindt het verblijf op een rustige locatie in Swarzędz, enkele kilometers ten oosten van Poznań.
Das Hotel Amaryllis empfängt Sie mit komfortablen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Apartments und einem Innenpool in ruhiger Lage in Swarzędz, nur wenige Kilometer östlich von Posen.

Het Leonardo Royal Hotel Baden-Baden biedt een rustige locatie en beschikt over kamers met airconditioning, een 40-inch flatscreen-tv van HD-kwaliteit, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Das ruhig gelegene Leonardo Royal Hotel Baden-Baden verfügt über klimatisierte Zimmer mit einem 40-Zoll-Flachbild-HD-TV, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De accommodatie heeft een rustige locatie, afgeschermd van de hoofdweg, en biedt gratis WiFi en een flatscreen-tv in alle kamers.
Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage und abseits der Hauptstraße und bietet kostenloses WLAN und einen Flachbild-TV in allen Zimmern.

Vanuit alle kamers in EcoHotel L’Aubier kijkt u panoramisch uit op het meer en op de Alpen. Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt smakelijke biologische gerechten, gemaakt met producten van de eigen boerderij.
Das ruhig gelegene EcoHotel L'Aubier bietet leckere Bio-Lebensmittel vom eigenen Bauernhof und von allen Zimmern aus haben Sie einen Panoramablick auf den See und die dahinterliegenden Alpen.