Vertaling van "rustige locatie in florence " (Nederlands → Duits) :

Tegenover de Boboli-tuinen, op slechts een steenworp afstand van het renaissancepaleis Palazzo Pitti, ligt het Annalena, een historisch hotel op een rustige locatie in Florence.
Gegenüber von den wunderschönen Boboli-Gärten und nur wenige Schritte vom Renaissance-Palast Palazzo Pitti entfernt begrüßt Sie das historische Hotel Annalena in einer ruhigen Gegend von Florenz.

De rustige en huiselijke sfeer van I Parigi Corbinelli is ideaal om heel Florence te ervaren, maar u bevindt zich toch op een rustige locatie, weg van de mensenmassa.
Die ruhige und gemütliche Atmosphäre im I Parigi Corbinelli ist ideal für einen Besuch in Florenz und liegt dennoch weit entfernt von den Touristen- und Menschenmassen.

Argentiere BB Appartamenti bevindt zich op een rustige locatie, buiten de stadsmuren en ver weg van de massa's toeristen in het centrum van Florence.
Begeistern wird Sie die ruhige Lage des Argentiere außerhalb der Stadtmauern, abseits der Touristenmassen im Zentrum von Florenz.

Dit driesterrenhotel ligt in de woonwijk Careggi en heeft een rustige locatie, waarvandaan het historische en commerciële centrum van Florence gemakkelijk bereikbaar is.
Dieses 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage im Wohnviertel Careggi, lässt Sie aber das historische und kommerzielle Zentrum von Florenz leicht erreichen.

De villa ligt op een rustige locatie in een woonwijk van Florence.
Genießen Sie die ruhige Lage in einem Wohngebiet von Florenz.

Het Lebbiano Residence ligt op een rustige locatie in de heuvels van Scandicci en op 5 km van Florence. Het is een milieuvriendelijk pension met een eigen zwemmeer.
In ruhiger Lage in den Scandicci Hügeln, 5 km von Florenz entfernt begrüßt Sie die umweltfreundliche Lebbiano Residence mit einem privaten Badesee.

La Spiga ligt op een rustige locatie op 7 km van het centrum van Florence.
Das La Spiga genießt 7 km vom Stadtzentrum von Florenz entfernt eine ruhige Lage.

Antella Residence ligt op een rustige locatie, op 10 km van Florence. Het biedt appartementen met een flatscreen-tv en een balkon met uitzicht over het Toscaanse platteland.
Die Antella Residence begrüßt Sie in ruhiger Lage 10 km von Florenz entfernt. Sie bietet Ihnen Apartments mit einem Flachbild-TV und einem Balkon mit Blick über die toskanische Landschaft.

Het Relais del Duomo ligt op een uitstekende locatie om Florence te verkennen.
Die Lage des Relais Del Duomo ist hervorragend, um Florenz zu erkunden.

Het biedt een gevarieerd warm en koud ontbijtbuffet en een centrale locatie in Florence.
Das Hotel serviert Ihnen ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Optionen.