Vertaling van "rustige locatie en bieden " (Nederlands → Duits) :

De individueel ingerichte kamers van het door een familie beheerde Gasthof Hirsch liggen op een rustige locatie en bieden uitzicht op de tuin.
Die individuell eingerichteten Unterkünfte des familiengeführten Gasthofs Hirsch liegen ruhig und mit Blick auf den Garten.

Appart Solkhof liogt op een rustige locatie, omgeven door heuvels en bossen en beschikt over een eigen tennisbaan en een gratis infraroodcabine. De appartementen bieden satelliet-tv.
Das Appart Sölkhof in ruhiger Lage und umgeben von Hügeln und Wäldern verfügt über einen eigenen Tennisplatz und eine kostenfreie Infrarotkabine. Sie buchen Apartments mit Sat-TV.

De zes luxe suites liggen op de caldera en op een prachtige en rustige locatie. Ze bevinden zich op enkele meters van het uitgaansleven en bieden gasten een eenvoudige, maar voortreffelijke Cycladische luxe.
Die sechs luxuriösen-suiten empfangen Sie auf der Caldera in fabelhafter, ruhiger Lage nur wenige Schritte von aufregenden Bars und Clubs entfernt. Freuen Sie sich auf schlichten und exquisiten Luxus auf den Kykladen.

Het Al Ponte ligt op een rustige locatie, bovenop een heuvel in het dorp Cademario in de regio Malcantone. Alle kamers bieden uitzicht op het Meer van Lugano en op de bergen.
Das Al Ponte erwartet Sie in ruhiger Lage auf einer Hügelspitze in Cademario in der Region Malcantone, eine 15-minütige Fahrt von Lugano entfernt. Alle Zimmer dieser Unterkunft bieten Aussicht auf den Luganersee und die Berge.

Het hotel streeft ernaar voor betaalbare prijzen een rustige en gunstige locatie te bieden met een uitstekend ontbijt, een mooie inrichting, comfortabele kamers en behulpzaam personeel.
Es bietet eine Küche, die bekannt ist für ihre preisgünstigen Gerichte aus saisonalen Zutaten. Das Hotel bietet Ihnen eine ruhige und günstige Lage sowie ein ausgezeichnetes Frühstück, eine hübsche Einrichtung, komfortable Zimmer und hilfsbereite Mitarbeiter, und dies alles zu erschwinglichen Preisen.

Deze appartementen bevinden zich op een zeer rustige locatie in het hart van Kaprun en bieden direct uitzicht op de berg Kitzsteinhorn.
Diese Apartments liegen sehr ruhig im Herzen von Kaprun. Sie genießen direkten Blick auf das Kitzsteinhorn.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid hebben een rustige locatie in Buch am Erlbach, in het Beierse platteland. Ze bieden een modern interieur, een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Diese Apartments für Selbstversorger liegen ruhig in Buch am Erlbach inmitten der bayerischen Landschaft und bieten ein modernes Interieur, voll ausgestattete Küchen und kostenloses WLAN.

Deze stijlvolle appartementen bieden een rustige locatie in het centrum van Šibenik, op 5 minuten lopen van het historische centrum.
Diese stilvollen Apartments in ruhiger Lage im Zentrum von Šibenik liegen einen 5-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Deze comfortabele huisjes met 2 slaapkamers liggen op een rustige locatie in het East Clare Golf Village. Ze bieden een ontspannende uitvalsbasis op slechts 5 minuten lopen van de 18-holes kampioenschapsgolfbaan East Clare.
Die komfortablen Ferienhäuser mit 2 Schlafzimmern im East Clare Golf Village versprechen einen entspannten Aufenthalt. Sie befinden sich in einer ruhigen Umgebung, nur 5 Gehminuten vom 18-Loch-Championship-Golfplatz East Clare entfernt.

Deze appartementen bieden gratis WiFi en liggen op een rustige locatie in een zijstraat van Göhren, op slechts 250 meter van het strand.
Mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie diese Apartments in einer ruhigen Seitenstraße. Hier wohnen Sie in Göhren nur 250 m vom Strand entfernt.