Vertaling van "rustige locatie boven de dorpskern van sölden " (Nederlands → Duits) :

Haus Wiesenblick is een bed and breakfast op een rustige locatie boven de dorpskern van Sölden.
Das Haus Wiesenblick, ein Bed Breakfast, erwartet Sie in einer ruhigen Lage oberhalb des Dorfzentrums von Sölden.

Dit door een familie beheerde pension bevindt zich op een rustige locatie boven het centrum van Sölden, op slechts 10 minuten lopen van de kabelbaan van de Gaislachkogel.
Diese familiengeführte Pension genießt eine ruhige Lage oberhalb des Zentrums von Sölden, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Gaislachkogelbahn entfernt.

Gästehaus Emil heeft een traditioneel Tiroolse inrichting en ligt op een rustige locatie boven Sölden, direct naast de skipistes.
Das Haus Emil ist im traditionellen Tiroler Stil eingerichtet und begrüßt Sie in ruhiger Lage oberhalb von Sölden und direkt an den Skipisten.

Haus Gerhard ligt op een rustige locatie boven Sölden en biedt een panoramisch uitzicht op het dorp en de Ötztaler Alpen.
Das Haus Gerhard genießt eine ruhige Lage oberhalb von Sölden und bietet Ihnen einen Panoramablick auf den Ort und die Ötztaler Alpen.

Hotel Garni Birkenhof bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van Sölden, direct naast het vrijetijdscentrum Freizeit-Arena.
In ruhiger Lage im Zentrum von Sölden erwartet Sie das Hotel Garni Birkenhof gleich neben der Freizeit-Arena.

Het Linserhof Ferienappartements ligt op een rustige locatie in het centrum van Sölden, dicht bij restaurants, een bakker en diverse winkels.
Im Herzen von Sölden erwartet Sie in einer ruhigen Gegend der familiengeführte Linserhof. Sie wohnen unweit einer Bäckerei sowie mehrerer Restaurants und Geschäfte.

Hotel Garni Granat ligt op een rustige locatie in het centrum van Sölden, vlak bij de restaurants en winkels en op slechts 3 minuten lopen van de kabelbaan Giggijoch.
Nur 3 Gehminuten von der Seilbahn Giggijochbahn entfernt, erwartet Sie das ruhig gelegene Hotel Garni Granat in der Innenstadt von Sölden, in unmittelbarer Nähe verschiedener Restaurants und Geschäfte.

Het Appartement Jägerhof ligt op een rustige locatie aan de rand van Sölden en naast de halte van de skibus, op 1 km van de kabelbaan van Giggijoch.
In ruhiger Lage am Rand von Sölden neben einer Skibushaltestelle erwartet Sie das Appartement Jägerhof 1 km von der Giggijochbahn entfernt.

Het Garni Vierjahreszeiten ligt op een rustige locatie in het centrum van Sölden, op 3 minuten lopen van de skischool en op 8 minuten van de kabelbaan.
Das Garni Vierjahreszeiten begrüßt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Sölden sowie nur 3 Gehminuten von einer Skischule und 8 Minuten von der Seilbahn entfernt.

Gästehaus Hirschenhof ligt op een rustige locatie aan de rand op Sölden. Het complex bevindt zich op 1 km van de kabelbanen Giggijoch en Gaislachkogel.
Das Gästehaus Hirschenhof genießt eine ruhige Lage am Ortsrand von Sölden. Zu den Seilbahnen zum Giggijoch und Gaislachkogel gelangen Sie nach 1 km. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.