Traduction de «rustige locatie afgeschermd van de hoofdweg » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een rustige locatie, afgeschermd van de hoofdweg, en biedt gratis WiFi en een flatscreen-tv in alle kamers.
Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage und abseits der Hauptstraße und bietet kostenloses WLAN und einen Flachbild-TV in allen Zimmern.

Deze bed breakfast ligt op een rustige locatie weg van de hoofdweg, maar toch midden in het centrum van Sölden.
In ruhiger Lage abseits der Hauptstraße, aber dennoch mitten im Zentrum von Sölden begrüßt Sie dieses Bed Breakfast.

Quiaios Hotel ligt op een rustige locatie met uitzicht op het zandstrand van Praia de Quiaios. Het hotel biedt een Health Club met een zwembad, afgeschermd met glas.
In einer friedlichen Lage begrüßt Sie mit Aussicht über den Sandstrand Praia de Quiaios dieses Hotel. Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich mit einem Swimmingpool unter einem Glasdach, der zudem von Glaswänden umgeben wird.

Filoxenia Cozy bevindt zich op een rustige locatie in Lindos, dicht bij de hoofdweg en op slechts 5 minuten lopen van het prachtige strand.
Das Filoxenia Cozy ist ruhig in Lindos gelegen, nicht weit von der Hauptstraße und nur 5 Gehminuten vom schönen Strand entfernt.

Geniet van een van de prachtigste natuurlijke landschappen ter wereld op deze rustige locatie op steenworp afstand van de hoofdweg van Positano.
Genießen Sie eine der schönsten Naturkulissen der Welt.

Het Pension Mirabilandia is gunstig gelegen vlak bij de hoofdweg E60, op een rustige locatie in de regio Cluj in het midden van Transsylvanië.
Verkehrsgünstig unweit der Hauptstraße E 60 gelegen erwartet Sie die Pension Mirabilandia in ruhiger Lage im Stadtteil Cluj im zentralen Siebenbürgen (Transsilvanien).

Dit 3-sterrenhotel in Karlsruhe ligt op een rustige locatie op slechts 200 meter van de hoofdweg B36.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Karlsruhe begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, jedoch nur 200 Meter von der Bundesstraße B36 entfernt.

Sporthotel Pechtl licht op een rustige locatie vlakbij de hoofdweg en biedt appartementen en ruime kamers met uitzicht op de bergen.
In ruhiger Lage abseits der Hauptstraße mit Blick auf die Berge begrüßt Sie das Sporthotel Pechtl. Es bietet Apartments und geräumige Zimmer.

Het hotel staat aan de hoofdweg. Het heeft een verbazingwekkend rustige en zonnige locatie aan de rand van het bos en biedt een prachtig uitzicht op de bergen.
Das Haus befindet sich abseits der Hauptstraße in einzigartig ruhiger und sonniger Lage am Waldrand, mit herrlichem Ausblick auf die Berge.

De appartementen liggen op een rustige, zonnige locatie aan de hoofdweg van het schilderachtige dorpje Niederau.
Die Vicky Apartments profitieren von einer ruhigen und sonnigen Lage abseits der Hauptstraße im malerischen Ferienort Niederau.