Traduction de «rustige locatie aan rivier » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op een rustige locatie naast rivier de Weser en op loopafstand van winkelcentrum Waterfront.
Sie wohnen in ruhiger Lage am Flussufer der Weser, nur wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum Waterfront entfernt.

Dit hotel ligt op een rustige locatie aan rivier de Weisse Elster in de historische stad Zeitz en op 10 minuten lopen van de kathedraal van Zeitz.
In ruhiger Lage begrüßt Sie am Fluss Weiße Elster dieses Hotel in der historischen Stadt Zeitz.

Dit hostel bevindt zich in een verbouwd, voormalig politiebureau en ligt op een rustige locatie in de stad Erfurt. Het ligt dicht bij de rivier Gera, op een ideale locatie voor wandelen, joggen of fietsen.
Dieses Hostel empfängt Sie in ruhiger Lage in einer umgebauten ehemaligen Polizeistation in der Stadt Erfurt. Am nahe gelegenen Fluss Gera finden sie ideale Bedingungen zum Walken, Joggen und Radfahren.

Dit hotel ligt op een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Dalyan, en biedt betaalbare accommodatie in een landelijke omgeving, met een charmant uitzicht op de rivier.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, direkt am Kanalufer des Flusses Dalyan und bietet Ihnen eine erschwingliche Unterkunft auf dem Land mit einem bezaubernden Blick auf den Fluss.

Euro Park Hotel International ligt op een rustige locatie in de Beierse stad Füssen, dicht bij de mooie oevers van de rivier de Lech en de Oostenrijkse grens.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie in der bayerischen Stadt Füssen das Euro Park Hotel International. Sie wohnen nahe dem schönen Ufer des Flusses Lech und der österreichischen Grenze.

Sheridan Beach Resort Spa ligt op een rustige locatie aan het strand Sabang in de stad Puerto Princesa, op 20 minuten varen van de prachtige ondergrondse rivier Subterranean.
Eine 20-minütige Bottsfahrt vom wunderschönen Subterranean Underground River entfernt, freut sich das Sheridan Beach Resort Spa in ruhiger Lage am Sabang Beach in Puerto Princesa City auf Ihren Besuch.

Dit hotel ligt op een rustige locatie aan de oever van de rivier de Bäve, op slechts 900 meter afstand van het treinstation van Uddevalla en op 500 meter van het busstation Kampenhof.
In ruhiger Lage begrüßt Sie dieses Hotel am Fluss Bäve nur 900 m vom Bahnhof Uddevalla und 500 m vom Busbahnhof Kampenhof entfernt.

Dit landelijke pension ligt op een rustige locatie in Meerbusch, op slechts 500 meter van de oevers van de rivier de Rijn.
Nur 500 m entfernt vom Rheinufer erwartet Sie dieses Gästehaus im Landhausstil in einer ruhigen Gegend in Meerbusch inmitten eines hübschen Gartens.

Er zijn ook automaten voor drankjes en snacks. ibis Styles Paris Bercy is gelegen op een rustige locatie in het park van Bercy, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Seine en het winkelgebied Bercy Village.
Getränke und Snacks erhalten Sie zusätzlich an den Verkaufsautomaten im Hotel. Das ruhig, im Bercy Park gelegene ibis Styles Paris Bercy befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Seine und dem Einkaufsviertel Bercy Village entfernt.

Motel Dobra ligt op 8 km van de stad Duga Resa, op een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Dobra, omringd door bos.
In einer ruhigen Lage am Flussufer der Dobra begrüßt Sie das Motel Dobra. Sie wohnen 8 km von der Stadt Duga Resa entfernt.