Vertaling van "rustige locatie aan de rand van bad " (Nederlands → Duits) :

Pension Köberl wordt omgeven door een tuin met een gazon en een zonneterras, en ligt op een rustige locatie aan de rand van Bad Mitterndorf, op 400 meter afstand van de dichtstbijzijnde kabelbaan van het skigebied Tauplitzalm.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Bad Mitterndorf begrüßt Sie die Pension Köberl inmitten eines Gartens mit Liegewiese und Sonnenterrasse. Die nächste Seilbahnstation des Skigebiets Tauplitzalm liegt 400 m entfernt.

Hotel zur Flüh ligt op een rustige locatie aan de rand van Bad Säckingen en op loopafstand van de gezondheidscentra.
Das Hotel Zur Flüh befindet sich ruhiger Lage am Rande der Innenstadt von Bad Säckingen, nahe der Kurkliniken, die man zu Fuß gut erreichen kann.

Dit hotel heeft een restaurant dat verse streekgerechten serveert en ligt op een rustige locatie aan de rand van Bad Nenndorf.
Dieses Hotel empfängt Sie mit einem Restaurant mit frischer regionaler Küche in ruhiger Lage am Ortsrand von Bad Nenndorf.

Buchenhof ligt op 3 km van het centrum van Bad Ischl, op een rustige locatie aan de rand van een bos.
Das Buchenhof liegt 3 km vom Zentrum von Bad Ischl entfernt und bietet eine ruhige Lage am Waldrand.

Deze gezellige appartementen en bungalows bieden een rustige en zonnige locatie aan de rand van Bad Mitterndorf in het Stiermarkse deel van de Salzkammergut.
Eine ruhige und sonnige Lage am Ortsrand von Bad Mitterndorf im steirischen Teil des Salzkammerguts bieten diese gemütlichen Apartments und Bungalows.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie aan de rand van het Bad Soden-Salmünster Woud. Het biedt gratis WiFi en kamers met een balkon.
Am Rande des Waldes von Bad Soden-Salmünster bietet das ruhig gelegene und familiengeführte Ramona Hotel kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit Balkon.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 3 minuten rijden van het historische kuuroord Bad Brückenau, op een rustige locatie aan de rand van het bos in het hart van de Rhön.
In ruhiger Lage am Waldrand im Herzen der Rhön erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel, nur 3 Fahrminuten vom historischen Kurort Bad Brückenau entfernt.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van een bos, net buiten het kuuroord Bad Sachsa in het Nationaal Park Harz.
Dieses familiengeführte Hotel genießt eine ruhige Lage an einem Waldrand, direkt außerhalb des Kurorts Bad Sachsa im Nationalpark Harz.

Ferienappartements Brandner ligt in het centrum van Bad Hofgastein, op 10 minuten lopen van de Schlossalm kabelbaan, en biedt een rustige locatie aan de rand van het Nationaal Park Hohe Tauern.
Die Ferienappartements Brandner genießen eine friedliche Lage im Herzen von Bad Hofgastein am Rande des Nationalparks Hohe Tauern. Die Seilbahn Schlossalm erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Het Aventinus Hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van Nyíregyháza, op 5 minuten lopen van het thermische bad Aquarius en de dierentuin.
Das Aventinus Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage am Rande von Nyíregyháza, nur 5 Gehminuten vom Thermalbad Aquarius und dem Zoo entfernt.