Traduction de «rustige locatie aan de laganas-baai in zakynthos » (Néerlandais → Allemand) :

Het Castelli Hotel bevindt zich op Agios Sostis, een rustige locatie aan de Laganas-baai in Zakynthos.
Das Castelli liegt in Agios Sostis, einem ruhigen Ort in der Bucht von Laganas auf Zakynthos.

Villa Doris ligt op een rustige locatie aan een prachtige baai in het pittoreske dorpje Stikovica, 6 km noord-west van Dubrovnik en op slechts 50 m van de zee.
Die Villa Doris erwartet Sie in ruhiger Lage an einer schönen Bucht im malerischen Dorf Stikovica, das 6 km nordwestlich von Dubrovnik liegt. Nur 50 m trennen Sie vom Meer.

Het Oscar Hotel en appartementencomplex ligt op een rustige locatie aan de rand van Laganas, de populairste badplaats van het eiland Zakynthos.
Der Komplex Oscar Hotel and Apartments begrüßt Sie in ruhiger Lage am Rande von Laganas, dem beliebtesten Ferienort auf der Insel Zakynthos.

Hotel Eden wordt omgeven door weelderige vegetatie en biedt uitzicht op de baai en het strand. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van het 100 jaar oude parkbos Zlatni Rt in Rovinj.
Inmitten üppiger Vegetation, in ruhiger Lage am Rande des 100 Jahre alten Waldpark Zlatni Rt in Rovinj begrüßt Sie das Hotel Eden mit Blick auf die Bucht und den Strand.

Het Kempinski Hotel Barbaros Bay Bodrum ligt op een rustige locatie en biedt uitzicht op de baai van Gokova.
Das Kempinski Hotel Barbaros Bay Bodrum begrüßt Sie in ruhiger Lage mit Blick auf die Bucht von Gökova.

Het Full Moon Camp bevindt zich op een rustige locatie in het dal van Kabak en kijkt uit op de baai van Kabak.
Das Full Moon Camp begrüßt Sie in ruhiger Lage im Kabak-Tal mit Blick auf die Kabak-Bucht.

Dit hotel ligt vlak bij de stad Hilo en heeft een rustige locatie aan de baai van Hilo. Het biedt een adembenemend uitzicht op Mauna Kea Peak en ruime en moderne accommodatie.
Mit seiner ruhigen Lage auf dem Hilo Bay bietet dieses Hotel nur einen Katzensprung von der Stadt Hilo entfernt einen atemberaubenden Blick auf den Mauna Kea Peak und geräumige moderne Zimmer.

Het complex ligt op een rustige locatie en biedt tuinen met directe toegang tot de prachtige baai van Sa Caleta met wit zand en helder water.
Die Gärten des Komplexes, der Sie mit seiner ruhigen Lage begeistern wird, bieten Ihnen einen direkten Zugang zur wunderschönen Bucht Sa Caleta mit ihrem weißen Sand und ihrem klaren Wasser.

Jaz Mirabel Beach bevindt zich op een rustige locatie in de baai van Nabq, en vanaf hier rijden regelmatig pendelbussen naar Naama Bay.
Das Jaz Mirabel Beach zeichnet sich durch eine ruhige Lage in Nabq Bay aus. Regelmäßig fahren Shuttle-Busse zur Naama Bay.

Het An Lam Villas kijkt uit over de Ninh Vân-baai en biedt luxe villa's met privézwembaden, op een rustige locatie te midden van een glooiend, groen landschap.
Luxuriöse Villen mit privaten Pools bietet das Lam Ninh Van Bay.