Vertaling van "rustige locatie aan de fietsroute donauradweg in " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie aan de fietsroute Donauradweg in Klosterneuburg.
Dieses familiengeführte Hotel liegt ruhig direkt am Donauradweg in Klosterneuburg.

Het Mani a Casa biedt fietsverhuur en ligt op een rustige locatie op slechts 200 meter van een fietsroute.
Das Mani a Casa bietet außerdem einen Fahrradverleih und befindet sich in ruhiger Lage, nur 200 Meter von einer Fahrradroute entfernt.

Gasthof Zum heiligen Nikolaus ligt in het dorp van Inzell in de Donau-vallei, op slechts 50 meter van de rivier en direct aan de fietsroute langs de Donau. Het biedt een rustige locatie aan het einde van de beroemde Schlögenbocht.
Direkt am Donauradweg, nur 50 Meter vom Fluss entfernt, erwartet Sie der Gasthof Zum heiligen Nikolaus im Dorf Inzell im Donautal in ruhiger Lage am Ende der berühmten Schlögener Schlinge.

Landhotel Zum Kranich ligt op een rustige locatie in het schilderachtige landschap, direct aan de fietsroute van de Baltische Zee.
Eine ruhige Lage in malerischer Landschaft direkt am Ostsee-Radweg zeichnet das Landhotel Zum Kranich aus.

Dit landelijk pension ligt op een rustige locatie in Creglingen, een dorp in de buurt van het idyllische stadje Rothenburg ob der Tauber. Het pension heeft directe toegang tot de fietsroute in het Taubertal.
Nahe des Tauberradwegs gelegen, befindet sich die Pension im Landhausstil in einem kleinen Ort unweit von Rothenburg ob der Tauber.