Vertaling van "rustige landelijke omgeving op enkele honderden meters " (Nederlands → Duits) :

Residence Palomba ligt in een rustige landelijke omgeving op enkele honderden meters van het begin van het beschermde natuurgebied Murgia Materana en beschikt over lichte kamers.
Ein paar hundert Meter vom Naturschutzgebiet Murgia Materana begrüßt Sie die Residence Palomba.

In de directe omgeving, op enkele honderden meters afstand, treft u veel restaurants en cafés aan.
Das Gebiet verfügt über viele Restaurants und Cafés im Umkreis von ein paar hundert Metern.

Camping Vodenca in Bovec biedt gratis WiFi in een rustige, landelijke omgeving op slechts 200 meter van de rivier de Soča, waar u kunt kanoën.
Das Camping Vodenca mit kostenfreiem WLAN heißt Sie in Bovec herzlich willkommen. Sie wohnen in ruhiger, ländlicher Umgebung und nur 200 m von den Kanumöglichkeiten am Soča-Fluss entfernt.

Heritage BB ligt in een rustige, landelijke omgeving op slechts 700 meter van de snelweg M1 en op nog geen 10 minuten rijden van Dundalk. Het pension biedt gratis parkeergelegenheid en een vers bereid ontbijt.
Das Heritage begrüßt Sie in ruhiger, ländlicher Umgebung, nur 700 m von der Autobahn M1 und 5 Autominuten von Dundalk entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und ein frisch zubereitetes warmes Frühstück.

Het Ibis Rugby East ligt op slechts enkele honderden meters van het knooppunt 18 van de M1, en heeft een gunstige ligging, of u nu een zakelijk bezoek brengt aan Rugby of als toerist de omgeving komt verkennen.
Nur wenige hundert Meter von der Ausfahrt 18 der Autobahn M1 entfernt empfängt Sie das Ibis Rugby East in günstiger Lage, ganz gleich ob Sie geschäftlich in Rugby unterwegs sind oder die Umgebung entdecken möchten.

La Estrella bevindt zich in een rustige, landelijke omgeving, maar op slechts 100 meter van een bushalte met verbindingen naar de rest van het eiland.
Das La Estrella befindet sich in einer ruhigen Gegend im Grünen, aber nur 100 m von einer Bushaltestelle mit Verbindungen zu allen Ecken der Insel entfernt.

Het Ziegelhüsi Gastronomie Hotel ligt in een rustige, landelijke omgeving op 100 meter van het trein- en busstation Deisswil en 5 km ten oosten van het centrum van Bern.
Das Ziegelhüsi Gastronomie Hotel liegt in einer ruhigen, ländlichen Gegend, 100 m von dem Bahnhof und Busbahnhof Deisswil entfernt und 5 km östlich des Stadtzentrums von Bern.

Le Cheval Rouge ligt op slechts 100 meter van het bekende kasteel van Villandry. Het biedt u comfortabele accommodatie in deze rustige, landelijke omgeving.
Nur 100 m vom berühmten Schloss Villandry entfernt heißt Sie das Le Cheval Rouge mit komfortablen Zimmern in ruhiger ländlicher Lage willkommen.

Casa Emmi ligt in een rustige landelijke omgeving naast een kreek, op slechts 200 meter van de Grimming Thermal Spa en op 20 minuten lopen van het centrum van Bad Mitterndorf.
In ruhiger ländlicher Umgebung nahe einem Bach begrüßt Sie das Casa Emmi. Es liegt nur 200 m vom Thermalbad Grimming sowie einen 20-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Bad Mitterndorf entfernt.

La Ca 'D' Olga is een charmante boerderij met panoramisch uitzicht op de landelijke omgeving en een tuin van 10. 000 vierkante meter met een zwembad. U vindt de boerderij op een rustige locatie in de heuvels van Langhe.
In einer ruhigen Gegend inmitten der Hügellandschaft der Langhe erwartet Sie das hübsche Bauernhaus La Ca' D' Olga mit einem Pool im 10.000 m² großen Garten.