Vertaling van "rustige landelijke omgeving ligt cringletie house " (Nederlands → Duits) :

Ondanks de rustige landelijke omgeving ligt Cringletie House op slechts 30 minuten rijden van Edinburgh en de luchthaven van Edinburgh.
Trotz seiner ruhigen und ländlichen Lage befindet sich das Cringletie House nur etwa 30 Fahrminuten von Edinburgh und dem Flughafen Edinburgh entfernt.

The Upper House ligt in een rustige, landelijke omgeving en werd oorspronkelijk gebouwd in 1845.
Dieser Ferienhof in ruhiger, ländlicher Umgebung wurde im Jahr 1845 errichtet.

Het huis ligt in een rustige, landelijke omgeving in de buurt van de kust, en de populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere wandelen en watersporten.
Das Haus genießt eine ruhige Lage in ländlicher Umgebung in der Nähe der Küste, zu den beliebten Aktivitäten in der Region zählen Wanderungen und Wassersportarten.

Gästehaus Riegler ligt slechts op 8,5 km afstand van de afrit Lebring van de snelweg A9 en ligt op een rustige, landelijke omgeving in het zuiden van Stiermarken.
Das Gästehaus Riegler begrüßt Sie in einer ruhigen, ländlichen Umgebung in der Südsteiermark, nur 8,5 km von der Ausfahrt Lebring der Autobahn A9 entfernt.

Het BB Ardennen-gevoel is een Bed Breakfast in een stenen boerderij. Het ligt net buiten Marche-en-Famenne, in een rustige, landelijke omgeving.
In unmittelbarer Nähe von Marche-en-Famenne und in ruhiger ländlicher Umgebung erwartet Sie dieses Bed Breakfast in einem Bauernhaus aus Stein.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige melkboerderij uit 1888. Het hotel ligt in een rustige, landelijke omgeving in het Brugse Ommeland en beschikt over oorspronkelijke historische elementen'.
Diese ehemalige Molkerei aus dem Jahr 1888, die Sie mit ihren historischen Details begeistern wird, liegt in ruhiger Lage im Brügger Ommeland.

Het The Devonport Hotel ligt naast de luchthaven van Teeside in een rustige, landelijke omgeving. Het beschikt over kamers met uitzicht op het platteland en biedt een volledig Engels ontbijt.
Neben dem Flughafen Teeside erwartet Sie in einer ruhigen ländlichen Gegend das The Devonport Hotel. Freuen Sie sich auf das komplette englische Frühstück sowie Zimmer mit Blick auf die Landschaft.

Ferienhaus Ritter ligt in een rustige, landelijke omgeving, op 15 minuten lopen van Andelsbuch en op 10 minuten lopen van de Andelsbuch-stoeltjeslift.
Das Ferienhaus Ritter begrüßt Sie in einer ruhigen und ländlichen Lage, einen 15-minütigen Spaziergang von Andelsbuch und 10 Gehminuten vom Sessellift Andelsbuch entfernt.

Deze bed breakfast ligt in een rustige landelijke omgeving en beschikt over een terras met een buitenzwembad en een barbecue.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie in einer ruhigen ländlichen Gegend mit einer Terrasse mit einem saisonalen Außenpool und Grillmöglichkeiten.

Het ligt in een rustige landelijke omgeving en beschikt over een zwembad. Het bevindt zich op 2 km van de zee en op 10 minuten rijden van Gallipoli.
In einer ruhigen ländlichen Umgebung erwartet Sie die Unterkunft mit Pool 2 km vom Meer und 10 Fahrminuten von Gallipoli entfernt.