Traduction de «rustige la roche-en-ardenne » (Néerlandais → Allemand) :

BB La Fontanella heeft een eigen restaurant met een terras en ligt in het rustige La Roche-en-Ardenne, op 100 meter van de oever van de Ourthe.
Das BB La Fontanella erwartet Sie mit einem hauseigenen Restaurant mit einer Terrasse im ruhigen La Roche-en-Ardenne und befindet sich 100 m vom Ufer des Flusses Ourthe entfernt.

Het Floréal La Roche-en-Ardenne is prachtig gelegen aan de oevers van de rivier Ourthe. Het historische stadscentrum bevindt zich op slechts 800 meter afstand.
Das Floréal La Roche-en-Ardenne bietet wunderbare Unterkünfte an den Ufern des Flusses Ourthe und liegt dabei nur 800 m vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Het heeft kamers met gratis WiFi in een zeer rustig en pittoresk dorpje halverwege Houffalize en La Roche-en-Ardenne.
Die Unterkunft bietet Ihnen Zimmer mit kostenlosem WLAN in einem sehr ruhigen und malerischen Dorf auf halbem Weg zwischen Hohenfels (Houffalize) und Roche-en-Ardenne.

Dit bed breakfast in La Roche-en-Ardenne biedt een panoramisch uitzicht op de stad en het kasteel.
Dieses Bed Breakfast in La Roche-en-Ardennes bietet einen Panoramablick auf die Stadt und die Burg.

Chez Lola in La Roche-en-Ardenne wordt omgeven door groen en ligt op 800 meter van het feodaal kasteel van La Roche-en-Ardenne. De accommodatie heeft een tuin met een terras, accommodaties met eigen kookgelegenheid en een kabel-tv en gratis WiFi in alle ruimtes.
In La Roche-en-Ardenne erwartet Sie das von Grün umgebene Chez Lola. Es bietet einen Garten mit Terrasse sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Kabel-TV und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft. Sie wohnen 800 m von der Feudalburg La Roche-en-Ardenne entfernt.

Hotel de Liege in La Roche-en-Ardenne ligt midden in de prachtige Ardennen.
Das Hotel de Liege empfängt Sie im Dorf La Roche-en-Ardenne in den malerischen Ardennen. Freuen Sie sich in der Unterkunft auf ein Restaurant und eine Bar, eine Terrasse sowie einen Minigolfplatz.

Het hotel ligt op 50 m van het centrum van la Roche-en-Ardenne.
Das Hotel liegt 50 m vom Zentrum von la Roche-en-Ardenne entfernt.

Verken het charmante stadscentrum van La Roche-en-Ardennes en bezoek zijn betoverende middeleeuwse kasteel.
Auf dem Fluss Ourthe können Sie eine Kanutour unternehmen. Auch das bezaubernde Zentrum von La Roche-en-Ardennes und seine mittelalterliche Burg sind einen Besuch wert.

HetLogis Hostellerie De La Claire Fontaine ligt in de groene omgeving van het Parc Naturel des 2 Ourthes, op 3 minuten rijden van La Roche-en-Ardenne.
Das Logis Hostellerie de La Claire Fontaine erwartet Sie in der grünen Umgebung des Naturparks Le Parc naturel des deux Ourthes, 3 Fahrminuten vom Ort La Roche-en-Ardenne entfernt.

Het traditionele Hotel Le Chalet biedt een huiselijke basis in het mooie La Roche-en-Ardenne.
Eine gemütliche Unterkunft in der schönen Stadt La Roche-en-Ardenne bietet dieses traditionelle Hotel.