Traduction de «rustige kustplaats » (Néerlandais → Allemand) :

Huisjes aan zee ligt op 3,5 km afstand van De Haan en bevindt zich in een rustige kustplaats, op 10 minuten lopen van het zandstrand en de Noordzee.
Das Huisjes aan Zee empfängt Sie mit Chalets nur 3,5 km von De Haan entfernt.

Het Chaba Chalet Hotel ligt in een rustige kustplaats in Hua Hin, op 10 minuten lopen van de golfbaan Royal Railway Hua Hin.
Das Chaba Chalet Hotel empfängt Sie in einem ruhigen Küstenort in Hua Hin, einen 10-minütigen Spaziergang vom Golfplatz Royal Railway Hua Hin entfernt.

Apartments Sanda ligt in de rustige kustplaats Promajna aan de Makarska Rivièra en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Die Apartments Sanda liegen in der ruhigen Küstenstadt Promajna an dem Küstenabschnitt Makarska Riviera und bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung, einen kostenfreien Grillplatz und kostenloses WLAN.

Be Live Family Lanzarote Resort is een all-inclusive resort en is gevestigd in de rustige kustplaats Costa Teguise op het eiland Lanzarote.
In der ruhigen Küstenstadt Costa Teguise auf der Insel Lanzarote begrüßt Sie das All-inclusive-Resort Be Live Family Lanzarote Resort.

Het Kirsebærkroen is rustig gelegen in de kustplaats Præstø. Dit charmante hotel heeft kamers met een gemeubileerde patio, uitzicht op de tuin en een kabeltelevisie.
In ruhiger Lage heißt Sie dieses charmante Hotel in der Küstenstadt Præstø willkommen. Es bietet Ihnen Zimmer mit möblierter Terrasse, Gartenblick und Kabel-TV.

Het traditionele Hotel Frederiksminde biedt uitzicht op het Præstø Fjord en biedt rustige accommodatie in de kustplaats Præstø.
Mit Aussicht über den Præstø Fjord begrüßt Sie dieses traditionelle, ruhige Hotel in der Küstenstadt Præstø.

Dit nieuw gebouwde luxe complex aan de westkant van de kustplaats Golden Sands ligt in het rustige bos en biedt tal van indrukwekkende faciliteiten.
Auf der Westseite des Ferienorts Golden Sands mitten im ruhigen Wald bietet dieser neu erbaute Luxuskomplex eine Vielzahl beeindruckender Einrichtungen.

Nya Pallas Hotel heeft een weelderige tuin en een hot tub in de openlucht en ligt op een rustige, maar centrale plek in de kustplaats Falkenberg.
In ruhiger und doch zentraler Lage im Küstenort Falkenberg erwartet Sie das Nya Pallas Hotel mit üppigem Garten und Whirlpool im Freien.

Het Symmetron bevindt zich in een traditioneel gebouw, op een rustige locatie in de kustplaats Kalamos. Het ligt op korte loopafstand van het kiezelstrand met gratis ligstoelen en parasols.
Das traditionell gebaute Symmetron erwartet Sie in ruhiger Lage im Küstenort Kalamos, 7 Gehminuten vom Kiesstrand entfernt, an dem für Sie kostenlose Sonnenliegen und Sonnenschirme bereit stehen.

Hotel Samaina ligt in een rustig gedeelte van de bruisende kustplaats Pythagorion. Het is gevestigd in een charmant gebouw met traditioneel Griekse architectuur en wordt omringd door een mooie rozentuin.
In einer ruhigen Gegend des lebhaften Badeorts Pythagorio empfängt Sie das Samaina Hotel in einem charmanten, traditionell griechischen Gebäude, das von einem schönen Rosengarten umgeben ist.