Traduction de «rustige kurhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige Kurhotel Markushof biedt een rustiek restaurant met een groot terras.
Das ruhige Kurhotel Markushof verfügt über ein Restaurant im Landhausstil mit einer großen Terrasse.

Het Kurhotel Markushof biedt een buitenzwembad, een rustige tuin en gratis WiFi. Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Bad Bellingen.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf einen Außenpool, einen ruhigen Garten und kostenfreies WLAN.

Kurhotel Regina heeft ook een massagesalon, een fitnessruimte en een rustige tuin.
Ein Massagesalon, ein Fitnessraum und ein ruhiger Garten sind ebenfalls vorhanden.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van het kuuroord Bad Mergentheim. Kurhotel Alexa beschikt over gezellige kamers en serveert gezonde gerechten. Het hotel bevindt zich in de rustige en prachtige Tauber-vallei.
Am Rande der Kurstadt Bad Mergentheim empfängt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, gesunder Küche und einer ruhigen Umgebung im reizvollen Taubertal.

De rustige kamers en studio's van het Kurhotel Kreuzer zijn smaakvol ingericht en bieden uitzicht op het omliggende park van het hotel.
Die ruhigen Zimmer und Studios des Kurhotels Kreuzer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten einen Blick auf den Park des Hotels.

Appartements im Kurhotel bevindt zich op een rustige locatie in het kuuroord Schluchsee, op 15 minuten lopen van de Schluchsee.
Diese Apartments befinden sich in ruhiger Lage im Kurviertel der Gemeinde Schluchsee, 15 Gehminuten vom Schluchsee entfernt.