Vertaling van "rustige kamers heeft " (Nederlands → Duits) :

Elk van de rustige kamers heeft een lichte inrichting, satelliettelevisie en een moderne badkamer.
Jedes der ruhigen Zimmer im Schwarzwaldparkhotel verfügt über eine helle Dekoration, einen Sat-TV und ein modernes Bad.

Hotel Königssee bestaat al enige tijd en heeft een traditioneel Beierse gevel. Het heeft verder knus ingerichte, rustige kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Das traditionelle Hotel Königsee ist im bayerischen Stil gestaltet und bietet gemütlich eingerichtete, ruhige Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het beschikt over rustige kamers en een riante wellnessruimte en biedt heerlijke Beierse gerechten. Het hotel is in familiebeheer en heeft elegant ingerichte kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
Das familiengeführte Hotel und Landgasthof Altwirt bietet elegant eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenlosem Internetzugang.

U heeft er de keuze uit een rustige kamer aan de binnenzijde van het hotel, of voor een kamer met uitzicht op zee.
Sie haben die Wahl zwischen ruhigeren Zimmern zur Innenseite und Zimmern mit Meerblick.

De kamers kijken uit op een rustige straat en elke kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer bieten Aussicht auf eine ruhige Straße und verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Het Opera Maintenon is centraal gelegen in de buurt van de prachtige Opéra Garnier en is omringd met winkels en restaurants. Het hotel heeft schitterende 17e-eeuwse architectuur en smaakvol ingerichte en rustige kamers met moderne gemakken.
Zentral an der prächtigen Opéra Garnier gelegen und von Geschäften und Restaurants umgeben empfängt Sie das Opera Maintenon mit reizvoller Architektur aus dem 17. Jahrhundert. Es bietet geschmackvoll eingerichtete und ruhige Zimmer mit modernem Komfort.

Dit hotel in Oberhof heeft rustige kamers en appartementen met gratis ontbijt, gratis parkeervoorzieningen en gratis draadloos internet in de openbare ruimten.
Das Hotel in Oberhof empfängt Sie mit ruhigen Zimmern und Apartments. Freuen Sie sich auf Frühstück, Parkplätze und WLAN in den öffentlichen Bereichen - alles kostenfrei.

Het biedt rustige kamers en heeft een biertuin aan het meer. Het historische centrum van Keulen is met de bus en de trein zonder overstappen te bereiken.
Es bietet Ihnen ruhige Zimmer, einen Biergarten am See sowie direkt in das historische Zentrum von Köln führende Bahn- und Busverbindungen.

Hotel Relais Bosquet heeft 40 rustige kamers met airconditioning en biedt een gezellige ruimte met ADSL-internetverbinding (gratis).
Das Hotel Relais Bosquet verfügt über 40 klimatisierte und ruhige Zimmer sowie einen gemütlichen Bereich mit kostenfreiem ADSL-Internetanschluss.

Het Landgasthof Altes Weingut heeft rustige kamers met elk een zithoek, een tv en een eigen badkamer met douche of bad.
Die ruhigen Zimmer im Landgasthof Altes Weingut erwarten Sie mit einem Sitzbereich, einem TV und einem eigenen Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne.