Traduction de «rustige k's house » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige K's House Tokyo Oasis ligt in het hart van de historische wijk Asakusa en biedt privé-kamers en bedden in slaapzalen.
Das ruhige, im Herzen des historischen Stadtteils Asakusa gelegene K's House Tokyo Oasis bietet sowohl Privatzimmer, als auch Betten in Schlafsälen.

Het rustige Glen Country House ligt op een werkboerderij van 121 hectare.
Das friedliche Glen Country House empfängt Sie auf einem 300 Hektar großen Bauernhof, 40 km von Cork entfernt mit einem Ausblick auf die Bucht Courtmacsherry Bay.

Het rustige Auchterawe Country House ligt op een pittoreske, landelijke locatie in het bos Auchterawe, in het hart van de Schotse Hooglanden.
Im Wald von Auchterawe im Herzen der schottischen Highlands, inmitten einer ruhigen und friedlich malerischen Landschaft begrüßt Sie das Auchterawe Country House.

Cormorant House ligt in een rustig gedeelte van Newquay, op 10 minuten lopen van het centrum van Newquay en heeft een fris en luchtig interieur. Het biedt een volledig Cornish ontbijt en er is een rustige, mooie tuin. De lichte kamers beschikken over een iPod-dock en er is gratis parkeergelegenheid.
Hell und großzügig gestaltet erwartet Sie das Cormorant House in einer ruhigen Ecke von Newquay. Freuen Sie sich auf ein komplettes kornisches Frühstück und einen ruhigen, schönen Garten. Jedes helle Zimmer verfügt über eine iPod-Dockingstation. Das Zentrum von Newquay erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß und kostenlose Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.

Het Westfield House Farm is gevestigd in een natuurstenen boerderij, gelegen aan het einde van de eigen oprit, en biedt een rustig verblijf.
Das Westfield House befindet sich in einem Bauernhaus aus Stein am Ende seiner eigenen Auffahrt.

Het rustige Tan Dinas Country House wordt omringd door particuliere bossen en landschapstuinen en ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan het grote aantal bergen, meren, stranden en kastelen van Snowdonia. De omgeving biedt tal van buitenactiviteiten, zoals mountainbiken en paardrijden.
Das ruhige Tan Dinas Country House ist von einem eigenen Wald und angelegten Gärten umgeben und genießt eine ideale Lage zum Besuch der vielen Berge, Seen, Strände und Burgen von Snowdonia. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten, darunter Mountainbiken und Reiten, nachgehen.

Het Bankton House Hotel met zijn statige Georgische architectuur is gebouwd op eigen terrein en ligt in een rustige omgeving.
Das auf seinem eigenen Grundstück gelegene Bankton House Hotel bietet eine stattliche georgianische Architektur in ruhier Umgebung.

Het Knipoch House Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de ruige bergen, mooie meren en rustige eilanden. Dit landelijke 4-sterrenhotel ligt op slechts 9,5 km van Oban in Schotland.
Dieses 4-Sterne Hotel im Landhausstil erwartet Sie nur knapp 10 Kilometer von Oban in Schottland mit Panoramablick auf schroffe Bergzüge, hübsche Seen und ruhige Inseln.

Het Ewich House ligt op een rustige locatie op ruim 1,5 hectare aan privéterrein, en biedt gratis WiFi in alle ruimtes, gratis privéparkeergelegenheid en een bar.
Das Ewich House befindet sich in ruhiger Lage innerhalb eines 1,6 Hektar großen Grundstücks und bietet Ihnen kostenloses WLAN im gesamten Gebäude, kostenlose Parkplätze sowie eine Bar.

Niyagama House is een rustig toevluchtsoord op het hoogste punt van een actieve theeplantage.
Das Niyagama House ist ein ruhiger Rückzugsort auf dem höchsten Punkt einer Teeplantage, die noch in Betrieb ist.