Traduction de «rustige hotel botaniek zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De romantisch ingerichte kamers van het rustige Hotel Botaniek zijn voorzien van een eigen badkamer.
Die ruhige Atmosphäre des Hotels Botaniek spiegelt sich auch in den Hotelzimmern wider. Sie sind romantisch dekoriert und verfügen über ein eigenes Bad.

Damias Village is een zeer modern, schoon en rustig hotel met comfortabele studio's die voorzien zijn van alle benodigde faciliteiten.
Das Damias Village ist ein sehr modernes, sauberes und ruhiges Hotel mit komfortablen Studios, die über alle notwendigen Einrichtungen verfügen.

De ruime kamers bevinden zich in een rustig gebouw bij het hotel en zijn voorzien van een bank, een waterkoker en een badkamer met een bad.
Die geräumigen Zimmer befinden sich in einem ruhigen Gebäude am Hotel und verfügen über ein Sofa, einen Wasserkocher und ein Badezimmer mit Badewanne.

Dit hotel is geheel voorzien van airconditioning en ligt naast een rustig park.
Das voll klimatisierte Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe eines beschaulichen Parks.

De rustige appartementen van Apart Hotel Quillango zijn voorzien van een keuken en kabel-tv.
Die ruhig gelegenen Apartments im Apart Hotel Quillango bieten Ihnen eine Küche und Kabel-TV.

De lichte en rustige kamers van Hotel Berlin zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Zur Ausstattung der hellen und ruhigen Zimmer im Hotel Berlin gehören ein Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Alle rustige kamers van het Hotel Heidegrund zijn voorzien van een lichte inrichting. Een flatscreen-tv, een zithoek en een minibar zijn aanwezig.
Die ruhigen, hell gestalteten Zimmer im Hotel Heidegrund erwarten Sie mit einem Flachbild-TV, einem Sitzbereich und einer Minibar.

De rustige kamers van Hotel Bristol zijn voorzien van een klassieke inrichting en comfortabel meubilair.
Die ruhigen Zimmer im Hotel Bristol bieten ein klassisches Interieur mit bequemen Möbeln.

De kamers van het Hotel Continental genieten een rustige omgeving en zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Zimmer des Hotel Continental liegen in einer ruhigen Umgebung und verfügen über ein eigenes Bad, eine Klimaanlage und einen Flachbild-Kabel-TV.

De lichte kamers van dit rustige hotel zijn voorzien van een modern interieur, klassieke meubels en een flatscreen-tv.
In diesem ruhigen Hotel wohnen Sie in hellen Zimmern mit modernem Interieur, klassischen Möbeln und Flachbild-TV.