Vertaling van "rustige groene regio " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine en unieke hostel ligt in een rustige, groene regio van Sintra en biedt budgetkamers met een individuele inrichting, gratis WiFi en een grote tuin.
In einem ruhigen, grünen Viertel begrüßt Sie in Sintra dieses kleine, einzigartige Hostel mit erschwinglichen Zimmern mit einem individuellen Dekor, kostenfreiem WLAN und einem weitläufigen Garten.

L'Occitan ligt in een rustige, groene omgeving aan de rand van Castres, in het zuiden van de regio Tarn.
Das L'Occitan liegt in einer ruhigen, grünen Umgebung, am Stadtrand von Castres im südlichen Teil der Region Tarn.

Het Alto Segre ligt in een rustige, groene omgeving van de regio Alto Urgell, op 2 km van Seu d'Urgell.
Das Alto Segre erwartet Sie in einer ruhigen, grünen Gegend der Region Alto Urgell sowie 2 km von der Stadt Seu d'Urgell entfernt.

Het Cheerfulway Vila Alba in de rustige regio Albufeira ligt in groene tuinen en beschikt over een groot buitenzwembad.
In einer ruhigen Gegend von Albufeira empfängt Sie die Cheerfulway Vila Alba umgeben von einem grünen Garten mit einem großzügigen Außenpool.

Het Deltour Hôtel St Flour is een rustige uitvalsbasis voor het ontdekken van het groene en vulkanische landschap van de regio Auvergne.
Das Deltour Hôtel St Flour ist ein ruhiger Ausgangspunkt für Entdeckungsreisen in der grünen Vulkanlandschaft der Auvergne.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging aan de groene rand van Rüsselsheim. Het beschikt over gratis WiFi en bevindt zich dicht bij de snelweg naar de economische centra van de regio Rijn-Main, met name Frankfurt, Mainz en Darmstadt.
Am grünen Stadtrand von Rüsselsheim bietet dieses 3-Sterne-Hotel eine ruhige Lage, kostenloses WLAN und eine schnelle Anbindung über die Autobahn an die Wirtschaftsstandorte der Rhein-Main-Region Frankfurt, Mainz und Darmstadt.

Dit prachtige hotel in het rustige dorpje Reifenstein op het groene platteland van de regio Thüringen biedt goed uitgeruste kamers, een verrukkelijke regionale keuken en een vriendelijke sfeer.
Inmitten der grünen Landschaft Thüringens empfängt Sie dieses einladende Hotel mit gut ausgestatteten Zimmern, köstlicher regionaler Küche und einer freundlichen Atmosphäre im ruhigen Dorf Reifenstein.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging in de stad Spornitz en biedt knusse accommodatie te midden van het groene landschap van de regio Mecklenburg-Vorpommern, op slechts 7 km van de autosnelweg A24.
In ruhiger Lage in Spornitz bietet das 3-Sterne-Hotel eine gemütliche Unterkunft inmitten der grünen Landschaft der Region Mecklenburg-Vorpommern, nur 7 km von der Autobahn A24 entfernt.