Traduction de «rustige groene omgeving naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in de rustige groene omgeving naast het natuurreservaat Vrelo Bosne, op 10 km van het stadscentrum.
Sie wohnen in der ruhigen und grünen Umgebung neben dem Naturschutzgebiet Vrelo Bosne, 10 km vom Stadtzentrum entfernt.

Ruins Villa ligt in een rustige, groene omgeving en biedt rustige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Ruins Villa liegt inmitten von friedlichen Grünanlagen und bietet ruhige und komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen.

Dit elegante 4-sterrenhotel biedt een restaurant en een healthclub met een binnenzwembad. Het ligt op een rustige, groene locatie naast het Park an der Ilm.
Das elegante, von Natur umgebene 4-Sterne-Hotel in Weimar erwartet Sie in ruhiger Lage neben dem Park an der Ilm.

Dit hotel ligt op een rustige, groene locatie naast het Guden-meer en het Aqua Fresh Water Center.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen, grünen Lage, am Gudena-See und in unmittelbarer Nähe des Aqua Fresh Water Centers.

Dit 4-sterrenhotel biedt een rustige, groene locatie naast Rome Villa Ada Park. Het beschikt over een gratis fitnessruimte en een terras in de tuin.
In einer ruhigen, grünen Lage direkt neben der Villa Ada Park in Rom erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einem kostenfreien Fitnesscenter und einer Gartenterrasse.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een groene omgeving naast het spa-centrum Kurzentrum in Bad Tölz, en het biedt een scala aan recreatieve activiteiten.
Durch verschiedene Freizeitaktivitäten und seine Lage im Grünen neben dem Kurzentrum besticht dieses 3-Sterne-Hotel in Bad Tölz.

Quinta das Aguas ligt in Aljezur in een natuurlijke, groene omgeving naast het nationaal park Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.
Das Quinta das Aguas in Aljezur erwartet Sie in einer natürlichen grünen Umgebung.

Hotel Makar Sport Wellness ligt in een rustige, groene omgeving, op een paar minuten lopen van de Medische Universiteit van Pecs en op 2 km van het historische centrum.
In einem ruhigen, grünen Viertel begrüßt Sie das Hotel Makar Sports Wellness nur wenige Gehminuten von der Medizinischen Universität von Pécs und 2 km von der Altstadt entfernt.

Two Wheels is gevestigd in een origineel houten gebouw in een rustige, groene omgeving van Riga. De accommodatie ligt op ongeveer 15 minuten lopen van de oude stad.
In einer ruhigen, grünen Gegend von Riga erwartet Sie etwa 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt das Two Wheels in einem originalen Holzgebäude.

Het Rezydencja Warmińska biedt vakantiehuizen in de rustige, groene omgeving van Ermland en Mazurië.
Das Rezydencja Warmińska bietet Ferienhäuser in der einer ruhigen, grünen Gegend des Ermlands und Masuren.