Traduction de «rustige groene buurt » (Néerlandais → Allemand) :

De Cottage ligt in een rustige, groene buurt van Brienz, op 500 meter van het Meer van Brienz.
In einer ruhigen und grünen Gegend von Brienz, 500 m vom Brienzersee entfernt, begrüßt Sie das Cottage.

Dit eigentijdse hotel ligt in een rustige groene buurt van Kęty, op ongeveer 1.2 km afstand van het grote plein, tegen een zijrivivier van de Sola.
Dieses moderne Hotel liegt zentral in einer ruhigen und grünen Umgebung in Kęty. Das Hotel liegt ca. 1,2 km vom Hauptplatz entfernt, an einem Nebenfluss der Sola.

Kompas Hotel ligt in een rustige, groene buurt van Albena, op 650 meter van het strand. Het biedt een all-inclusive aanbod en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel ist ruhig und inmitten der Natur in Albena, nur 650 Meter vom Strand entfernt, gelegen. Profitieren Sie vom Angebot All-Inclusive und kostenlosem WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

House Ana ligt in een rustige groene buurt en beschikt over een goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken.
Das House Ana liegt in einer ruhigen, grünen Umgebung und bietet Ihnen eine gut ausgestattete Gemeinschaftsküche.

Het 3-sterren Hotel Rila ligt in het centrum van Budapest, in een rustige groene buurt, niet ver van de snelweg, het vliegveld en slechts 3 haltes met de metro (M3 - blauwe lijn) van het stadscentrum.
Das Hotel Rila liegt im Zentrum von Budapest in einer ruhigen, grünen Umgebung und in der Nähe der Autobahn und des Flughafens, nur 3 Haltestellen mit der U-Bahn (M3 blaue Linie) vom Herzen der Stadt entfernt.

Hotel Aniene ligt in een rustige, groene buurt van Rome, op 10 minuten van het treinstation Termini met de metro. Het biedt gratis WiFi.
Das Hotel Aniene bietet kostenfreies WLAN und befindet sich in einer ruhigen, grünen Gegend von Rom nur eine 10-minütige U-Bahnfahrt vom Bahnhof Roma Termini entfernt.

Het Andrea Villa Apartment Hévíz ligt in een rustige groene buurt van het kuuroord, op 10 minuten lopen van het centrum en het thermale meer van Hévíz.
In einem ruhigen, grünen Viertel der Kurstadt Hévíz erwartet Sie das Andrea Villa Apartment Hévíz nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum und dem Thermalsee von Héviz entfernt.

Het bekroonde Steinhaus Pension - Green Houses B C ligt in een rustige, groene buurt van Keszthely.
Die preisgekrönte Steinhaus Pension - Green Houses B C empfängt Sie in ruhiger, grüner Lage in Keszthely.

Marika Apartment ligt op slechts 150 meter van een strand van het Balatonmeer, in een rustige, groene buurt van Szántód.
In ruhiger Lage in einem grünen Viertel von Szántód, nur 150 m vom Plattensee entfernt, heißt Sie das Marika Apartment willkommen.

Liszkay Vineyard Estate ligt op een rustige plek in een groene buurt van Monoszló, dat bekend staat om zijn wijn.
Das ruhig gelegene Liszkay Vineyard Estate erwartet Sie in einem grünen Viertel von Monoszló, das für seinen Wein bekannt ist.