Traduction de «rustige en zonnige locatie boven » (Néerlandais → Allemand) :

Op een rustige en zonnige locatie boven Sölden, naast de Innerwald skiliften, biedt Haus Edmund panoramisch uitzicht op de Öztal Alpen.
Eine ruhige und sonnige Lage oberhalb von Sölden neben den Innerwald Skiliften und eine Panoramaaussicht auf die Ötztaler Alpen genießt das Haus Edmund.

Ferienhaus Paula ligt op een rustige en zonnige locatie boven St. Gallenkirch in de vallei van Montafon en op 5 minuten lopen van het dorpscentrum.
Das Ferienhaus Paula im Tal Montafon erwartet Sie in ruhiger und sonniger Lage oberhalb von St. Gallenkirch.

U vindt vele wandel- en mountainbikeroutes in de buurt van het pension. Haus Sonja ligt op een rustige en zonnige locatie boven Sölden, op 5 minuten lopen van het centrum.
Das Haus Sonja besticht durch seine ruhige und sonnige Lage oberhalb von Sölden, 5 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.

Superior Hotel das Seekarhaus is een hotel met 4 sterren op een rustige en zonnige locatie op 1800 meter boven de zeespiegel.
Das 4-Sterne-Superior Hotel das Seekarhaus empfängt Sie in ruhiger und sonniger Lage auf 1.800 m, direkt neben 3 Skiliften und mehreren Pisten und Langlaufloipen.

Verwöhnhotel Sonnhof biedt kamers met balkon en een gastronomisch restaurant op een rustige en zonnige locatie in St. Veit im Pongau, boven het Salzach-dal.
Das Verwöhnhotel Sonnhof bietet Zimmer mit Balkon und ein Gourmetrestaurant in ruhiger und sonniger Lage in St. Veit im Pongau oberhalb des Salzachtals.

Pension Appartements Reithof ligt op een zonnige locatie boven de Salzach-vallei, tussen Sankt Johann im Pongau en het pittoreske dorpje Alpendorf.
Die Pension Appartements Reithof genießt eine sonnige Lage oberhalb des Salzachtals, zwischen St. Johann im Pongau und dem malerischen Ort Alpendorf.

Het Alpenhof Brixen bevindt zich te midden van de indrukwekkende bergen van de Kitzbüheler Alpen. Het complex ligt op een rustige en zonnige locatie in het Brixental. In 10 minuten loopt u naar het dorpscentrum.
Inmitten der beeindruckenden Bergwelt der Kitzbüheler Alpen begrüßt Sie der Alpenhof Brixen in ruhiger Lage im Brixental, nur 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.

Het Alpen-Karawanserai is een volledig gerenoveerd hotel op een rustige en zonnige locatie in het centrum van Hinterglemm. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de kabelbaan.
Das komplett renovierte Hotel Alpen-Karawanserai in ruhiger und sonniger Lage befindet sich im Zentrum von Hinterglemm nur wenige Schritte von der Seilbahn entfernt.

Deze accommodatie op het zuiden heeft een rustige en zonnige locatie op een heuvel met een panoramisch uitzicht op de Kaitersberg.
Diese ruhig und sonnig gelegene Unterkunft begrüßt Sie an einem ruhigen Südhang mit Panoramablick auf den Kaitersberg.

Het Aktiv- Wellnesshotel Bergfried ligt op een rustige en zonnige locatie in het hart van het Tuxertal en heeft een prachtig uitzicht op de Zillertaler Alpen.
In ruhiger und sonniger Lage im Herzen des Tuxer Tals begrüßt Sie das Aktiv- Wellnesshotel Bergfried mit einer malerischen Aussicht auf die Zillertaler Alpen.