Traduction de «rustige en traditionele smithy bar » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige, rustige en traditionele Smithy Bar heeft eikenhouten panelen, houten meubels en een echt houtvuur.
Die traditionelle Smithy Bar bietet mit Holzelementen und -möbeln sowie einem gemütlichen Kaminfeuer das passende Ambiente für einen gemütlichen, entspannten Abend.

Dit hotel in Alpenstijil ligt in een rustig gedeelte van Bormio, aan de voet van de Stelvio-skipistes. Het beschikt over een traditionele Stube-bar, een sauna en een restaurant.
In einem ruhigen Teil von Bormio am Fuße der Stilfser Skipisten bietet dieses Hotel im alpinen Stil eine traditionelle Stubenbar, eine Sauna und ein Restaurant.

De traditionele Engelse bar serveert drankjes en snacks, en er is ook een rustige overdekte tuin.
Die traditionelle englische Bar serviert Getränke und Snacks, und es gibt auch einen ruhigen überdachten Gartenbereich.

Het complex wordt omgeven door een rustige groene tuin en ademt een traditionele Cycladische sfeer. Het beschikt over een restaurant, een bar en spa- en fitnessfaciliteiten, waaronder een buitenzwembad en een hot tub.
Der Komplex begrüßt Sie im Grünen in einem ruhigen, schlichten Garten und schafft somit eine traditionelle, kykladische Atmosphäre. Weiterhin erwarten Sie auch ein Restaurant, eine Bar, ein Spa und Fitnesseinrichtungen wie ein Außenpool und ein Whirlpool.

Traditionele Engelse thee is 's middags beschikbaar en de rustige bar serveert lichte snacks en cocktails.
Verweilen Sie hier beim traditionellen englischen Nachmittagstee und genießen Sie leichte Snacks und Cocktails in der ruhigen Bar.

De traditionele bar beschikt over een grote keus aan malt whisky's, en komt uit op een rustige tuin.
In der traditionellen Bar, die sich zu einem ruhigen Garten hin öffnet, wird ein breites Sortiment an Malt-Whiskys angeboten.

Het Popi Apartments heeft een rustige ligging op slechts 200 meter van het strand en op korte afstand van cafés, bars, traditionele tavernes en clubs.
Ruhig gelegen befindet sich dieses familiengeführte Hotel nur 200 Meter vom Strand entfernt. In der Nähe finden Sie Cafés, Bars, traditionellen Tavernen und Clubs.

Pension Hotu ligt op een zeer rustig privéstrand met uitzicht op een prachtige lagune en biedt 5 traditionele bungalows, plus een restaurant en bar.
An einem besonders ruhigen Privatstrand an einer wunderschönen Lagune begrüßt Sie die Pension Hotu mit 5 traditionellen Bungalows sowie mit einem Restaurant und einer Bar.

Dit charmante pension ligt op een rustige locatie in de stad Sebnitz, 4 kilometer van de Tsjechische grens. Het pension beschikt over compleet ingerichte kamers, een traditionele bar en een mooie tuin.
Diese ruhig in Sebnitz gelegene, reizvolle Pension bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer, eine traditionelle Bar und einen attraktiven Garten.