Traduction de «rustige en prachtige tauber-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van het kuuroord Bad Mergentheim. Kurhotel Alexa beschikt over gezellige kamers en serveert gezonde gerechten. Het hotel bevindt zich in de rustige en prachtige Tauber-vallei.
Am Rande der Kurstadt Bad Mergentheim empfängt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, gesunder Küche und einer ruhigen Umgebung im reizvollen Taubertal.

Apartahotel Castejón de Sos beschikt over prachtige appartementen met balkon en uitzicht op de bergen. Het biedt een rustige omgeving in de vallei van Benasque.
Das Apartahotel Castejón de Sos begrüßt Sie in einer ruhigen Lage im Benasque-Tal. Freuen Sie sich hier auf wunderschöne Apartments mit Balkons und Bergblick.

Dit prachtig gerestaureerde hotel is gevestigd in een voormalige molen op een rustige locatie in de vallei van de Rio Almansor.
Das wunderschön restaurierte Hotelgebäude war einst eine Mühle und erfreut sich einer ruhigen Lage im Flusstal des Rio Almansor.

Dit charmante 3-sterrenhotel in Rothenburg biedt een uniek uitzicht op de vallei van de rivier Tauber. U kunt genieten van een rustige vakantie te midden van de middeleeuwse architectuur en de prachtige landschappen van de regio Middel-Franken.
Mit einer einzigartigen Aussicht auf das Taubertal begrüßt Sie das charmante 3-Sterne-Hotel in Rothenburg.

Het prachtige Botanic Garden Homestay wordt beheerd door een familie en ligt verscholen in een rustige vallei in Hoi An. Het biedt huiselijke bungalows die worden omgeven door tropische tuinen.
Mitten in einem ruhigen Tal erwartet Sie in Hoi An das hübsche familiengeführte Hotel Botanic Garden Homestay. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows in einem tropischen Garten.

Het Mont Rouge hotel ligt in het centrum van het ressort van Haute-Nendaz en geniet van een rustige locatie met prachtig uitzicht op de Rhône-vallei, op 5 minuten loopafstand van de skipistes.
Das Hotel Mont Rouge liegt im Zentrum von Haute-Nendaz in ruhiger Umgebung, nur 5 Minuten Fußweg von den Skipisten entfernt, und bietet Ihnen wunderbare Ausblicke auf das Rhonetal.

Dit complex ligt in een rustige vallei, 8 km ten noorden van Golden. Het Glenogle Mountain Lodge and Spa biedt een prachtig uitzicht op de Rocky Mountains en de Purcell Mountains.
In einem ruhigen Tal, 800 m von Golden entfernt, bietet diese Unterkunft eine atemberaubende Aussicht auf die Rocky Mountains und die Purcell Mountains.

Gasthof Brandwirt ligt op een rustige locatie in de prachtige vallei van Gosau, midden in het door Unesco beschermde cultuurlandschap van Hallstatt-Dachstein-Salzkammergut.
Der Gasthof Brandwirt empfängt Sie in ruhiger Lage im schönen Gosautal, im Zentrum der UNESCO-Kulturlandschaft Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut.

Het Golden Tulip Val Monte is omgeven door prachtige tuinen en kijkt uit over de vallei. Het beschikt over rustige accommodaties, een binnenzwembad, gratis privéparkeergelegenheid en een heerlijk ontbijtbuffet.
Inmitten wunderschöner Gärten begrüßt Sie das Golden Tulip Val Monte mit Talblick und ruhigen Unterkünften. Darüber hinaus bietet es einen Innenpool, kostenfreie Privatparkplätze und ein köstliches Frühstücksbuffet.

Het Faloria Mountain Spa Resort ligt in het rustige dorp Zuel di Sopra en biedt een prachtig uitzicht op de vallei en de Dolomieten.
In der ruhigen Ortschaft Zuel di Sopra bietet Ihnen das Faloria Mountain Spa Resort herrliche Aussicht über das Tal und die Dolomiten.